2013-10-29 | 심희정

拉面靠汤味?无汤拉面掀旋风

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

无汤方便面正掀起旋风。

去年推出的“火鸡炒面”成为热销产品,突出辣味的“四川炸酱面”也新近走红。

29日,农心集团根据AC尼尔森资料分析今年第三季度方便面市场特征的资料显示,三养食品的火鸡炒面首次进入方便面销量排行榜第15位。

火鸡炒面近来在“摩迪消费者(按自己口味再创造享用的消费者)”之间口口相传,成为在便利店搭配三角饭团和奶酪食用的热门单品,进而成为无汤方便面热潮的核心。火鸡炒面自6月起每月销量增长20%,8月达14亿韩元、9月达22亿韩元,即将跻身以月销售额30亿韩元为标准的方便面业界爆款产品行列。

受火鸡炒面强势表现推动,三养拉面(12.8%)9月市场份额与不倒翁(13.3%)的差距缩小至0.5个百分点,紧追第二位的不倒翁。三养拉面相关人士表示:“我们将火鸡炒面、干海鲜炒面、炸炸罗尼等3款无汤方便面捆绑开展‘火鲜炸’营销”,“按这一趋势,10月有望赶上不倒翁。”

农心集团的四川炸酱面在8月位列方便面市场第20位后,9月实现23亿韩元销售额,一个月内升至第12位,呈现前所未有的急速上升势头。尤其是摩迪消费者们选择的不是“炸酱面+狸猫面”组合,而是“四川炸酱面+狸猫面”的组合“四川狸”。

随着无汤方便面持续走红,八道也正准备下月中旬推出辣味炒面概念的新产品。八道相关人士表示:“流通企业和消费者对炒面有着不断的需求,因此决定强化产品线。”

业界正关注无汤方便面的人气能否成为继2011年白汤方便面热潮之后的新趋势。业界人士表示:“在摩迪消费者的支持下,无汤方便面的人气预计会相当持久”,“将观察其对年末方便面市场格局产生何种影响。”

阅读韩文原文