2013-10-28 | 이재용

李健熙“勿自满,须重整危机意识”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

三星集团会长李健熙(前排左)与夫人、Leeum美术馆馆长洪罗喜(前排右)28日抵达首尔中区奖忠洞新罗酒店,在三星集团未来战略室室长(副会长)崔志成(后排右)等三星集团经营层的迎接下进入活动现场,参加“三星集团新经营20周年晚宴”。/李浩宰记者 三星集团会长李健熙在今年新经营宣言20周年之际强调,“今后不可自满,必须以危机意识重新武装自己”,再次要求全体员工保持危机意识。

李会长还强调了“创造经营”与“共生经营”的必要性。

李会长28日在首尔奖忠洞新罗酒店以“变化之心在跳动”为口号举行的“新经营20周年纪念晚宴”上,通过影像致辞作出上述强调。

李会长首先评价了新经营的成果,称“我们把以量为主的思维和行为方式转变为以质为中心,由此提升了竞争力,员工的热情与献身是重要基础”,“其结果是我们正取得创业以来的最大成果”。

李会长还表示,“必须完成不惧失败的挑战与创新、自律与创意生生不息的创造经营”,将创造经营提为三星集团今后应前进的方向。

同时,李会长要求,“与我们取得的巨大成果相应,社会期待与责任也更加沉重”,“必须进一步强化与地区社会共生的作用”。

李会长最后强调,“要迈出面向任何困难都不动摇的永恒超一流企业的新的第一步,再一次奋力前行”。

李会长曾于1993年6月将三星集团高管召集到德国法兰克福,提出“除了妻子和孩子,其他都要改变”,宣布新经营。

当天活动有李会长及夫人、Leeum美术馆馆长洪罗喜,儿子Samsung Electronics副会长李在镕,以及三星集团社长团、副社长团和合作企业代表等350余人出席。

阅读韩文原文