2013-10-28 | 신무경

挤掉手续费泡沫后信用卡市场震荡……三星集团、现代、乐天集团份额下滑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Samsung Card社长崔致勋自2010年就任以来,大幅增加了让关联公司间交易以Samsung Card结算的“货款”业务规模。他将货款业务选定为在三星集团内唯一非行业第一的子公司中奋力突围的手段。

选择货款业务起初颇为奏效。截至2011年底,一次性付款、分期、现金服务、借记卡使用业绩占比为12.6%,一年间跃升至13.3%。

这一趋势延续,今年6月市场份额一路攀升至13.8%,创下峰值。

是否只是泡沫?效果到此为止。

韩国金融监督院依据上月23日修订的《租税特例限制法》,要求将包括货款在内的企业间交易(B2B)计入“企业采购专用卡业绩”。

过去,在关联公司间交易以自家信用卡结算的货款业务业绩中,大企业部分被计入“法人卡业绩”。事实上,泡沫虽大却无实质收益的货款业务规模越扩大,市场份额就越被扭曲。

泡沫消失后,Samsung Card的份额截至9月底暴跌至12.2%,降幅高达1.5个百分点。仅在一个月前,三星卡还以13.7%的份额势如破竹,一度觊觎第二名KB国民卡的位置。

不仅三星卡,专业信用卡公司的货款业绩下滑余波持续。

乐天卡也因业绩计算方式变更,市场份额从8月的7.6%一个月内下降0.8个百分点,录得6.8%。货款被剔除后,乐天卡将第五名位置让给了友利卡(7.7%)。

HYUNDAI CARD CO., LTD.情况也一样。8月底为11.5%的份额,到9月底跌至11.2%。正如HYUNDAI CARD CO., LTD.社长郑泰永今年1月在记者恳谈会上公开表示“今年不会扩大规模”那样,份额持续呈下降趋势。

信用卡业界一位相关人士表示:“此前不合理的市场份额计算恢复了本来面目。”

随着三星集团、现代、乐天卡等企业系信用卡公司份额大幅下滑,银行系信用卡公司份额急剧上升。

新韩卡的市场占比从上月的20.1%上升0.7个百分点至20.8%,稳固了第一的地位。

KB国民卡份额也从上月的14%升至14.6%,与第三名三星卡的差距拉大至2.4个百分点。友利卡同期从7.3%升至7.7%,韩亚SK卡份额较上月上升0.1个百分点,达到4.5%。

金融监管部门一位相关人士表示:“B2B与法人卡交易不同,具有较强的企业采购专用卡性质”,“将混杂在法人卡中的部分剥离为企业采购专用卡后,业绩计算就会发生变化。”

阅读韩文原文