2013-10-28 | 김경미

金元弘“与金俊弘系个人资金往来…并非挪用”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

被视为SK集团挪用资金案核心人物的前SK海运顾问金元弘一方在法庭上全面否认对自己及崔泰源等SK集团兄弟的挪用指控。这与前Benex Investment代表金俊弘在二审庭审时的陈述相反,SK挪用案的真相之争预计将再度升温。

在28日首尔中央地方法院刑事合议30部(审判长薛范植)主持的首次庭前准备程序上,金前顾问的辩护人主张:“起诉书所称被告与崔泰源会长兄弟共谋挪用公司资金,严重扭曲了案件实情。”

金前顾问因涉嫌与崔会长等人共谋挪用SK集团主要子公司资金465亿韩元,于本月14日被批捕起诉。他还涉嫌未向金融当局注册而从事投资委托业务。2011年初逃往国外、处于中止起诉状态的金某于7月在台湾被逮捕,近期被遣送回国。

金前顾问一方的辩护人针对检方起诉事实反驳称:“虽然确有分3次向金前代表借款450亿韩元的事实,但这只是此前一直进行的与金某之间的个人金钱往来”,“对借款还持续支付了年利9%的利息”。

并补充称:“检方从金前代表与被告的连续资金往来中只截取450亿韩元部分,主张其擅自提取(挪用)公司资金,事实关系完全不同”,“这是金前代表为逃避自身刑事处罚而扭曲事实,今后将通过证人询问予以证明”。

金前顾问一方的此种主张与崔会长在一审中的主张一脉相承,而与金前代表二审庭审时的陈述完全相反。

金前代表在二审中反复陈述,从基金的设立到资金筹措、提取指示,均由金前顾问主导。二审法院认定金前代表的证言可信,对其判处有期徒刑3年、缓刑5年。与对崔会长判处有期徒刑4年、对崔再源首席副会长判处有期徒刑3年6个月的实刑相比,属于较轻的量刑。

当天法庭上,不仅有SK集团相关人士,金前代表的辩护人等也到场旁听。下次庭审将于11月11日举行。

阅读韩文原文