2013-10-28

[简明生活法律] 汽车受让人拖延过户登记时

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

问:甲将轿车卖给乙,在收到买卖价款的同时,将汽车及过户登记所需的全部文件一并交付。但乙未办理过户登记,汽车登记原簿上仍登记甲为所有人。若乙驾驶该车发生事故,受害人可能以登记原簿上的所有人甲为对象提出损害赔偿请求,各种税费预计也会向甲征收。是否有办法将汽车登记名义变更为乙?

答:出售汽车并交付了汽车及所有权过户登记所需全部文件后,受让人不办理过户登记而给出让人带来不便的情况十分常见。

《汽车管理法》规定,受让已登记汽车者应依总统令的规定,向市、道知事申请汽车所有权过户登记(第12条第1项)。同时规定,受让汽车者未申请过户登记时,可依总统令的规定,由转让人代该受让人提出申请,从而为汽车转让人直接申请所有权过户登记开辟了途径。

根据汽车登记令,转让人申请过户登记时,应在申请书中附上国土海洋部令规定的文件提交登记机关,登记机关应毫不迟延地向受让人指定7日以上15日以内的期间,催告其申请过户登记。

规定还指出,登记机关在催告期间内受让人未提出异议或未申请过户登记时,应整理登记原簿并完成登记手续。

因此,登记名义人欲申请过户登记时,只需在过户登记申请书中附上国土海洋部令规定的文件提交登记机关即可。受理申请的登记机关将对受让人指定7至15日的催告期间催告其办理过户登记,若催告期间内未受理过户登记申请且无异议,即可完成登记手续。

但若未按法定格式签订买卖合同,则似乎无法通过上述程序由转让人办理过户登记。此种情况下,可对乙提起要求其办理汽车登记名义转移的诉讼,胜诉后附上生效判决副本办理过户登记手续。

阅读韩文原文