2013-10-27 | 서정명

[新任检察总长为前大检察厅次长金镇太] 儿子免服兵役、金淇春人脉恐成听证会争议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

27日被提名为新任检察总长的候选人金镇太(61岁)已组建听证会准备团,正式进入听证会应对工作。其子的兵役豁免以及与青瓦台秘书室长金淇春的私交所引发的人情任命争议,预计将成为听证会的核心争论点。

金候选人的长子2009年因“肾小球肾炎(在肾脏肾小球广泛发生的炎症性疾病)”被判定为5级而免除兵役。肾小球肾炎是曾被滥用于逃避兵役行为的典型疾病,预计在国会听证会上将就免役理由引发争议。

金候选人解释称:“儿子曾多次申请入伍,但因疾病未能通过体检”,“无论经过如何,未能完成兵役一事我深感惭愧”。

“金淇春派系”这一标签也预计将被摆上台面。在野党已经开始发出担忧之声,质疑金候选人是否会反映青瓦台的意图来处理国家情报院干预选举事件。也就是说,对作为检察总长生命线的政治中立性和独立性存有疑问。

对此金候选人划清界限称:“过去我任普通检察官时,曾以法务审议官室检察官与韩国法务部长官的身份见过面,除此之外并无其他渊源”,“并非私人往来关系”。

金候选人今年4月离开检察机关后担任律师事务所顾问律师期间财产增加了多少,也是关注焦点。据公职人员伦理委员会等消息,3月公开公职人员财产时,时任大检察厅次长检察官的金候选人申报财产24.22亿韩元,较上一年(23.32亿韩元)增加9000万韩元。其本人所有的首尔江南区狎鸥亭洞公寓为16.08亿韩元,加上本人名下位于全南丽水的田地和宅基地、配偶名下位于全南光阳市的林地等,共持有约1.8亿韩元的土地。

阅读韩文原文