2013-10-27 | 강동효

[市场中的CEO] 井上信也,SBI AXES代表

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“为改善恶化的收益,我们正在与信用卡公司商讨提高手续费。此外,加盟店合同也在逐步增加,业绩将以今年为低点呈现明确的增长态势。”

SBI Axes代表井上真也(42岁,见图)近期在接受Seoul Economic Daily书面采访时,对公司盈利能力的改善表示自信。

井上代表表示:“去年12月在KOSDAQ市场上市之前,我们强化了加盟店审查标准,与部分加盟店的合同被解除。”他解释说:“从短期看,这成为盈利能力恶化的因素,但最近获得结算机构的良好评价,与新客户的合同增加等积极效果很大。”

SBI Axes是在日本电子商务市场占有约3.75%份额(第7位)的电子支付结算代理企业。电子支付结算代理企业在信用卡公司与一般加盟店之间负责支付结算。第一季度(2013年3~6月)业绩不振。营业收入为123亿韩元,同比减少31.4%;营业利润减少72.6%,仅为10亿韩元。此外,净利润减少73.5%,为6亿韩元。

井上代表解释说:“目前已与日本部分信用卡公司成功达成提高手续费的协商,并正与其他公司持续商讨。”“提高手续费的效果自第三季度起正在逐步体现。”

SBI Axes还计划为恢复盈利能力而扩大集团内部的营业收入。SBI Axes包括在日本东京证券交易所上市的SBI控股在内,还有SBI Capital、SBI Mortgage、SBI Card、SBI损害保险、SBI Asset Management等,在日本和韩国境内的关联公司约有217家。今年又收购了现代瑞士储蓄银行和现代瑞士2储蓄银行,集团规模进一步扩大。

井上代表表示:“SBI集团的关联公司此前大多与VeriTrans等其他企业签订电子支付结算合同,最近正在将关联公司的大量合同业务转移过来。”“SBI损害保险今年将电子支付结算合同改签至SBI Axes,集团内部业务正在得到强化。”

今年营业收入预计将与去年持平。SBI Axes去年录得638亿韩元营业收入和80亿韩元净利润。井上代表解释说:“预计今年营业收入将与去年相似的水平。”“去年实施的加盟店审查标准强化的影响反映在上半年业绩上,预计净利润将减少。”

SBI Axes作为新业务,还将在年内启动电子货币服务。加入日本第一大移动通信企业NTT DoCoMo的日本智能手机用户,可通过SBI Axes的结算系统充值移动货币后,在韩国的Cashbee加盟店使用。Cashbee是可在韩国公共交通以及便利店、乐天利等全国5万余家加盟店支付的移动卡。

井上代表解释说:“计划在今年内启动服务。”“预计访问韩国的日本游客会大量使用,期待从明年起营业收入将正式显现。”

阅读韩文原文