2013-10-27 | 김민정

投身演戏的K-POP偶像

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《篮球》中的艺恩

《同窗生》中的T.O.P

《演员是演员》中的李准

《婚前夜》中的玉泽演

《无呼吸》中的权侑利 随着歌坛歌手大量涌现,而K-pop人气相对放缓,偶像明星纷纷在电影和电视剧中寻找出路。以往偶尔进行的"副业"式出演,如今比本职工作更为积极。国内电影和电视剧制作方也为票房和收视率积极启用这些偶像。另一方面,对营销性的形象消耗、与新人演员之间的公平性问题等担忧之声也在增大。

MBLAQ组合的李准在由金基德导演编剧并担任制作而备受关注的电影《演员是演员》中担任主演,演技出色。此前他还曾在好莱坞出演Rain(郑智薰)的少年时期角色,完成演技首秀。在这部电影中,他饰演从小配角到配角、瞬间登上顶级明星地位又跌落谷底的演员志愿者吴英一角。有评价称,他对脏话、吸烟、强迫性性关系等表现尺度较大的场面也驾轻就熟、表现出色。他近日在接受Seoul Economic Daily采访时表示:"无论是歌手还是演员,只是表达情感的工具不同,对表达的渴望似乎是一样的。虽然不是'最好'的演技,但我用尽真心去演,以至于'偶像出身演员'这种说法都毫无意义。"

以BIGBANG组合T.O.P更为人熟知的崔胜铉也堂堂正正地以主演身份站到了大银幕中心。2010年他在首部电影《向着炮火》中饰演学生兵,与车胜元、权相宇同台演出,如今在定于下月6日上映的电影《同窗生》中担任独立主演。他饰演为守护留在朝鲜的妹妹和在韩国结识的朋友而孤军奋战的南派特工,这一角色有望成为检验他作为演员今后发展可能性的重要试验台。

此前在电视剧领域表现活跃的JYJ组合成员朴有天也将通过电影《海雾》进军大银幕。该片由奉俊昊导演制作,已于本月6日开机。凭电影《监视者们》成长为演员的2PM成员俊浩(李俊浩)加盟将于明年上映的李秉宪、全度妍主演的《侠女:刀的记忆》,目前正在紧张拍摄中。此外,女子组合少女时代的权侑利和2PM成员玉泽演也分别通过电影《无呼吸》(定于30日上映)和《婚前夜》(定于11月21日上映)完成大银幕首秀。

这些"演技偶像"的活跃并不限于大银幕。近期开播的KBS电视剧《未来的选择》中有郑容和(CNBLUE),MBC《医疗顶尖团队》中有珉豪(SHINee),有线频道tvN《篮球》中有艺恩(Wonder Girls),SBS《继承者们》中则有姜珉赫(CNBLUE)、水晶(f(x))、朴炯植(帝国之子)出演,与资深演员同台合作。

与过去不同,这些"偶像演员"在各自所属经纪公司接受了体系化的演技训练,人气自不必说,演技也在一定程度上得到检验,其活跃被评价为在多方面为作品注入活力。特别是作品完成后粉丝群体的反应本身就已成为话题,能够保证相当的票房号召力和收视率。此外,借助K-pop人气,海外版权销售也能获得更大动力,这一点同样不可忽视。偶像明星出演的作品中,也有不少在国内收视率低迷、却凭"海外溢价"大受欢迎的例子。张根硕与少女时代允儿主演的电视剧《爱情雨》在国内收视率低迷、徘徊在5%左右,但凭借男女主角的明星效应,去年成为KBS上半年出口的功臣产品。

但制作方和电视台相关人士的共同建议是,要不止于这种营销性的单纯形象消耗、让偶像明星真正蜕变为演员,需要培养挑选好作品的眼光。一位正在启用偶像出身演员拍摄电影的制作人建议称:"衡量一时明星与真正演员的标准,是对待演技的真诚态度与姿态,以及热情的大小。"

阅读韩文原文