2013-10-27 | 지민구

检察总长人选金镇太 朝野反应不一

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对27日金镇太前大检察厅次长被内定为新任检察总长一事,朝野反应截然不同。新世界党给出积极评价,称“期待检察机关重新起飞”,而民主党则批评这是内定了青瓦台秘书室长金淇春的最亲信人士,称其为“掌控检察机关的企图”。

新世界党发言人刘一镐当天在汝矣岛党部吹风会上表示:“检察总长内定者金镇太是在检察机关内部也受到信赖的人物,将以法律标准引领检察组织”,“判断他也会对目前正在进行的案件进行严正侦查”,表达了期待。刘发言人随后叮嘱金内定者整顿因前检察总长蔡东旭辞职和前National Intelligence Service侦查组长尹锡悦的“抗命风波”而经历严重内部阵痛的检察组织。他说:“目前检察机关正处于亟需确立中立性和组织稳定性的状况”,“期待通过此次检察总长人事,检察组织能够找回稳定并重新起飞”。

相反,民主党将此次人事定性为金秘书室长主导的“同调人事”,并预告将通过人事听证会进行彻底审查。

民主党发言人金宽永在国会记者会上批评说:“金内定者是金秘书室长最亲信人士这一点是众所周知的事实”,“令人担忧这是否是青瓦台派代理人出任检察总长以掌控检察机关的企图”。金发言人还补充说:“将通过对金内定者的人事听证会,彻底检验其是否有意志和能力妥善侦查国家情报院介入大选疑案”。

另一方面,政府预计将在本周内组建人事听证准备团,并于下周向国会提交人事听证同意案。由于人事听证会通常在国会收到同意案之日起一周后举行,对金内定者的听证会预计最早将在今年11月中旬举行。

阅读韩文原文