2013-10-25 | 이연선

第三季度GDP意外增长1.1%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

第三季度经济增长率环比达到1.1%,实现了“惊喜增长”。同比增长3.3%,为七个季度以来首次恢复到3%区间的增长率。若这一趋势延续,预计今年2.8%的增长率预期值将可轻松实现。

根据韩国银行25日发布的《2013年第三季度实际国内生产总值(速报)》,第三季度实际国内生产总值(GDP)增长率环比增加1.1%,与第二季度持平。这意味着打破了截至第一季度持续八个季度的0%区间增长,自第二季度起连续两个季度守住1%区间的增长。

第三季度实际GDP同比增长3.3%,为七个季度以来最高值。实际国内总收入(GDI)则从第二季度的2.7%放缓至第三季度的0.4%。

第三季度增长率表现良好,是因为民间消费、设备投资和建设投资均衡增长。尤其是民间消费环比增长1.1%,填补了受中秋假期影响而减少的出口(-0.9%)留下的空缺。

韩国银行经济统计局局长郑荣泽表示:“食品、保健福利服务相关消费有所增加”,并解释称“民间消费对增长的贡献度在0.6个百分点左右”。

设备投资由上季度下降0.2%转为增长1.2%,建设投资以土木建设为中心增长2.7%。随着第二季度政府追加预算效应消失而被预期出现基数效应的政府消费增长0.1%,保持原有水平。

但出口以一般机械、石油化工产品为中心下降0.9%。进口因知识产权等使用费支付增加而增长0.1%。郑局长表示:“第三季度GDP增长率1.1%处于增长路径的上端。”对此,韩国银行相关人士解释称:“这意味着如果第四季度同比增长3.8%、环比增长0.8%,年度增长率预期值2.8%完全可以实现。”

阅读韩文原文