2013-10-25 | 임세원

[金融委设置·金融消费者保护法修正案提交]金融产品不完全销售最高可课不当得利30%罚款

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

不完全销售金融产品的金融公司,须就由此获得的不当收益缴纳最高30%的罚款。此外,对于贷款类产品,签约后7日内可撤回申购。

国会政务委员会委员、新世界党议员姜锡勋25日提出了包含上述内容的韩国金融委员会设置法及金融消费者保护法修正案。该法案包含了金融委员会今年7月公布的金融监管体系改革方案内容,实际上可视为政府的立法方案。

法案尤其规定将韩国金融监督院与金融消费者保护院分离。但政界部分人士将监管当局的应对松懈列为东洋事件的主要原因,提出金融委与金融监督院合并,因此监管机构改革方案仍有很长的路要走。

◇考虑东洋事件强化对金融公司处罚=根据法案,金融产品按功能分为保障型、投资型、存款型、贷款型,具有相同功能的产品适用相同监管。贷款招揽人等须登记为金融产品销售业,从而具备法律依据。

不过,随着“东洋事件”使金融投资业的消费者保护必要性凸显,新增了强化金融投资公司责任的内容。据此,将现行资本市场法下对金融公司不完全销售的上限——5000万韩元罚金予以修改,可按不当收益的30%征收罚款。

签订总统令规定的贷款类产品合同的消费者,可自取得合同文件之日起7日内以书面等方式撤回申购。此外,若以消费者保护为重点的金融消费者保护院与重视金融公司资本稳健性的金融监督院之间出现分歧,将由金融委下属金融消费者政策委员会进行协调。

国会政务委员会相关人士表示:“这反映了东洋事件后应强化对金融投资业界处罚的舆论”,并解释称:“今后不完全销售的金融公司不仅要通过诉讼进行赔偿,还须就不当收益缴纳罚款。”

◇“监管机构现有体制存在局限”…金融监督院与金融消费者保护院分离=法案提出分离方案的金融消费者保护院,将负责金融公司营业行为监管与制裁、金融纠纷调解等金融消费者保护业务。必要时可制定监管规则,要求金融公司提交资料,并可向金融委建议营业停止等处分。

金融消费者保护院院长与金融监督院院长同等地成为金融委当然委员,地位得以提升。预算由政府出资金和金融公司分摊金运营。

但监管机构改革方案仍有变动可能。

当然,现行金融监管体系是助长东洋事件的原因之一,这一点为金融界多数人所认同。即作为官僚组织的金融委在与民间大型组织金融监督院相互分离的状态下进行指挥,这种形式会产生低效。

金融监督院一位相关人士主张:“与250人规模的金融委相比,超过1700人的金融监督院在持续观察市场变化方面更具优势”,“金融监督院掌握了东洋事件的苗头并告知金融委,但金融委以少量人力承担大量业务,又与金融监督院相互分离,因此感受到的必要性程度较低。”

这一点在东洋事件中暴露得极为明显。自2002年以来10年间结构调整迟缓的东洋集团,通过证券公司变通发行商业票据(CP)的问题,即便在2012年7月判断需要监管之后,执行依然滞后。有人指出,从金融监督院到金融委、再到国务总理室监管改革委员会的叠床架屋结构,是淡化对现场问题警觉性的原因。

金融委一位相关人士坦言:“去年证券公司特定金钱信托出现两位数以上增长时期,我们没有意识到问题”,“证券公司解释说是因为自己销售得好,但实际上是把关联公司发行的CP作为信托资金持有,我们没想到会做到那种程度。这就是官僚的局限。”这也是金融委与金融监督院合并必要性依然强烈的原因之一。

◇比组织合并更急迫的是两位主管一元化=但两个机构的合并在现实中并不容易。首先,若以金融委为中心合并,作为民间机构的金融监督院将领取与公务员相当的薪酬。这种情况下难以吸引年薪数亿韩元的金融界优秀人才。

以金融监督院为中心也仍有问题。首要的是,目前作为民间机构的金融监督院尚未确保足以拥有监管民间金融公司权限的道德信任。

因此,不少人主张当务之急是让金融委与金融监督院的主管由同一人担任,以减少讨论的低效。1997年成立之初,金融委员长与金融监督委员长由一人兼任。金融界相关人士表示:“届时可随时获得金融业界动向的报告,会比现在更好。”另一方面,也有人以过去主管为一人时两个机构在同等立场上产生矛盾的事例为由表示反对。

汉城大学教授金尚祖强调:“现实的方案不是合并组织,而是回到1997年金融监管机构的初心”,“应缩减权限和组织过度膨胀的金融委事务处,提高金融委的合议制性质,使其与金融监督院的执行机构有机运转。”

阅读韩文原文