2013-10-25 | 김영필

信协改革出资金返还制度强化稳健性

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金融当局将改善信用协同组合的出资金退还制度,以提高经营健全性,并大幅扩大外部审计对象范围。

韩国金融委员会25日表示,为提高组合经营的专业性和效率、强化健全性,将据此推进《信用协同组合法》修订。

首先,将修改组合员退出时立即全额退还出资金的条款,改为从出资金中扣除相当于组合亏损金的损失额后,仅退还剩余持股部分。这样一来,在需要通过结构调整等强化健全性时,追加募集出资金的过程预计将更为容易。

中央会可就组合不良相关责任人提出损害赔偿请求的范围,目前仅限于代位清偿,今后将扩大到为不良组合的合并、合同转让、经营正常化等提供资金支援之时也可提出请求。

同时,将取消接受韩国金融监督院检查的信用协同组合当年可免于外部审计的例外规定,以扩大外部审计对象,并明确常任理事对信用、共济业务实行专断处理等常任高管的业务范围。

中央会的经营环境也将发生变化。首先,中央会高管中专业理事出身的比重将从目前的三分之一以上提高到二分之一以上。

这是因为有意见指出,理事会决策缺乏专业性,且决策更多依据地区和个别组合的利害关系,而非信用协同组合整体利益。

修订案还规定,中央会此前无论信用存款运用收益率如何均向组合支付固定利息,今后可按运用业绩分配收益,从而减少利差倒挂的担忧。

此外,还将放宽与组合联营贷款的条件等,使中央会的资产运用监管更加切合实际,并为金融委员会、金融监督院监督农协、水协、林业组合中央会的组合信用业务提供监督依据。

阅读韩文原文