2013-10-25 | 신경립

美国窃听监听35名外国领导人

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着新的爆料称美国情报机构对数十名世界领导人的通话进行了窃听与监听,国际社会的“老大哥”争议正不断扩散。

英国《卫报》24日(当地时间)报道,美国国家安全局(NSA)从政府官员处获得35名外国领导人的联系方式,并一直监听他们的通话。《卫报》援引前美国中央情报局(CIA)职员爱德华·斯诺登泄露的NSA机密文件报道称,NSA曾鼓励白宫及国务院、国防部等部门的高级官员共享各自掌握的海外重要政治人物联系方式,并从一名政府官员处获得了包括35名外国领导人在内的200人的电话号码。该文件是2006年10月,即乔治·W·布什政府第2期时期在NSA信号情报部(SID)职员中传阅的。

在前一天德国总理安格拉·默克尔遭监听的疑云爆出仅一天后,又接连爆出针对多达35名世界领导人的大规模监听,各国开始超越单纯谴责,展现出协同应对的动向。

德国和法国立即要求在今年内就此问题与美国举行首脑会谈以作了断。英国BBC报道称,德国总理默克尔25日在欧盟(EU)首脑会议后强调,德国和法国希望就监视行为与美国举行首脑会谈,以制定新规则。欧盟首脑会议主席赫尔曼·范龙佩当天在记者会上也表示,28个欧盟成员国领导人关注德国和法国提出的与美国举行双边会谈问题,并称其他欧盟国家也可能加入会谈。

此外,《外交政策》当天报道称,德国和巴西将协同要求联合国通过一项保护互联网隐私的决议案。据悉,德国和巴西外交官24日在纽约与南美及欧洲各国政府有关人士会面,就一份决议草案进行了讨论,内容是将1976年生效的《公民权利和政治权利国际公约》(ICCPR)中的隐私权扩展至网络空间。《外交政策》解释称,这是牵制NSA海外监视行为的首次国际努力。此外,法国总统弗朗索瓦·奥朗德还表示,欧盟已组建专门小组以应对美国的监视。

随着美国监听疑云在国际社会持续扩散,美国总统贝拉克·奥巴马在外交上陷入困境。除了眼前的信任受损不言而喻,甚至有人提出与盟国的外交协作可能出现障碍。参与对欧政策制定的国防战略家雷·金博尔也警告称:“最坏的情况下,欧洲盟国可能因担忧隐私规则未被遵守而不再愿意与美国共享情报。”

在此背景下,据悉美国政府察觉到针对中国、俄罗斯、伊朗等敌对国家实施的协同监听行动有可能被曝光,已向参与行动的海外情报机构警告斯诺登可能进一步爆料的风险。据了解,该行动还包括美国与非正式Woobang Construction国家开展的情报活动内容,因此一旦文件公开,预计将引发更大波澜。

阅读韩文原文