2013-10-25

军警实施独岛防御演习…UDT兵力也参演

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在“独岛日”25日,为驱离接近独岛的外国船舶和航空器而举行的独岛防御演习拉开帷幕。

军方一名相关人士当天表示:“今天上午8时至正午,海军与海警联合实施独岛防御演习”,“这是为阻止通过海上和空中接近独岛的非军事势力而进行的例行演习”。

本次演习有驱逐舰(广开土大王舰)、护卫舰、扫雷舰等海军第一舰队所属舰艇5艘和海警警备舰1艘参加。

该人士表示:“海军特战旅(UTD)兵力也参加此次演习”,“假定外国人突袭登陆独岛的情况,特战旅部分兵力将利用海军直升机(UH-60)登陆独岛”。

从1986年开始的独岛防御演习每年实施两次,而海军兵力登陆独岛属罕见之举。

韩国军方今年6月底曾实施阻止外部势力突袭登陆独岛的演习,但兵力并未登陆。

空军战斗机在此次演习中以假想敌机身份参与。

据悉,国防部原本打算不公开进行此次独岛防御演习,但因日本的“历史问题挑衅”,决定向媒体公开。

/数字媒体部

阅读韩文原文