2013-10-25

韩国性别平等排名垫底…136国中第111位,下滑3位

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国的性别平等水平在全球136个国家中位列第111位,处于最低水平区间。

据世界经济论坛(WEF)25日(当地时间)发布的《2013年全球性别差距(Gender Gap Index)报告》,今年在136个受调查国家中,韩国的性别平等排名为第111位,比去年(第108位)下降三位。

这与阿联酋(第109位)、巴林(第112位)、卡塔尔(第115位)等阿拉伯国家水平相近。韩国历年性别差距指数的世界排名为2010年第104位、2011年第107位、2012年第108位,呈持续下滑趋势。

为测量性别平等水平,报告大致分为女性经济参与程度与机会、教育程度、政治权力分配、保健等4个领域,并将其细分为女性劳动市场参与、初等及高等教育机构入学比例、女性阁僚与议员人数、预期寿命等14项细分指标,综合分析联合国或国际机构等的资料后对各国进行排名。

从各项指标排名看,韩国的女性经济参与度与机会指数为第118位,比去年下降两位;教育程度(第100位)、保健(第75位)、政治权力分配(第86位)也处于下游。

韩国的整体性别差距指数为0.635(0为不平等,1为完全平等),在教育(0.959)、保健(0.973)领域获得较高评价,但由于国会议员、正副部长及企业高管中女性比例偏低,在经济参与与机会(0.504)、政治权力分配(0.105)等方面得分较低。

全球性别平等排名第1至3位与去年一样,由冰岛(第1位)、芬兰(第2位)、挪威(第3位)等北欧三国并列占据。排名最后的国家为非洲乍得(第134位)、巴基斯坦(第135位)、也门(第136位)等。

亚洲地区中,去年排名第8位的菲律宾升至第5位,首次进入前五;中国与去年相同为第69位,日本下滑4位至第105位。

德国以第14位居G20国家之首,英国(第18位)、加拿大(第20位)、美国(第23位)等也相对居前。

WEF表示,保健指标(98%)自2006年首次发布性别差距报告以来差距几乎消失,教育指标(93%)亦是如此,但经济平等(60%)与政治参与(21%)方面性别差距仍然很大。

WEF主席克劳斯·施瓦布表示:“如今各国有必要重新思考如何把女性人才整合进各领域的领导岗位”,“这种思维转变与实践不是将来的目标,而是当下就要做的事。”

/数字媒体部

阅读韩文原文