2013-10-25 | 디지털미디어부

10·30补选提前投票今起为期两天

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从25日起为期两天,将进行10·30国会议员补选的提前投票。

提前投票制是指因个人原因难以在选举当日投票的任何选民,无需另行申报程序即可在选举日前提前投票的制度,于今年上半年补选中首次引入。

本次选举仅在京畿华城甲补选和庆北浦项南·郁陵郡重选两地举行,但胜负将对成立8个月的朴槿惠政府的国政运营产生影响。

京畿华城甲补选有新国家党徐清源、民主党吴日龙、统合进步党洪性奎候选人参选;庆北浦项市南·郁陵重选则有新国家党朴明在、民主党许大万、统合进步党朴信勇候选人递交挑战书。

通常补选投票率偏低,但随着提前投票制的实施,投票期间包括周六在内延长了两天,其是否会带来投票率上升效果备受关注。

要参加提前投票,只需在25日和26日两天上午6点至下午4点,前往离家较近的提前投票站出示身份证后投票即可。

提前投票站按邑·面·洞各设1处,共设30处,提前投票站位置可通过选举管理委员会网站(www.nec.go.kr)或代表电话(☎1390)确认。

/数字媒体部

阅读韩文原文