2013-10-24 | 김경미

检察总长候选人缩至4人

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

下届检察总长人选已缩小至4名前任及现任检察高层。

检察总长候选人推荐委员会24日表示,在政府果川办公楼举行的会议上,已向韩国法务部长官黄教安推荐前大检察厅次长金镇泰(61岁,司法研修院14期)、大检察厅次长吉太基(55岁,15期)、法务研修院院长苏秉哲(55岁,15期)、前水原地方检察厅检察长韩明官(54岁,15期)为下届检察总长人选。

金前次长在史无前例的“检乱”事态后代行检察总长职务,在短期内稳定组织,业务掌控力被评价为出色。吉次长指挥风格严正而细致,内部威望深厚;苏院长曾历任韩国法务部企划调整室长、大检察厅犯罪情报企划官、驻美法务合作官等侦查、企划、国际合作领域职务,这一点获得高度评价。韩前检察长性格积极而有干劲,被评价为指挥统率力出色。

韩国法务部长官计划最早于下周从中选出1名最终人选,提请总统朴槿惠任命。国会对下届检察总长人选的人事听证会须在任命同意案提交之日起20日内结束,若因不得已事由未能在期限内完成,可再追加使用10日。

/记者 金京美 kmkim@sed.co.kr

阅读韩文原文