2013-10-24 | 김영필

金长浩副院长辅助无罪…韩国金融监督院挽回声誉

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因涉嫌从被停业的三和储蓄银行收受钱财而被检方起诉的前韩国金融监督院副院长助理金长浩(见图),在韩国大法院获得最终无罪判决。

韩国大法院刑事三部24日就因储蓄银行腐败嫌疑被起诉的金前副院长助理表示,"(来自三和储蓄银行的)现金收受及酒钱代付部分,难以认定其收受或让他人代付,高尔夫球场使用费也难以与职务相关联"。并称"就其朋友经营企业的贷款而言,对于第三者行贿或受贿,也难以断定存在不正当请托",从而维持了判决无罪的二审判决。

主导储蓄银行结构调整的金前副院长助理,2011年因三和储蓄银行相关腐败被检方拘留。当时金前副院长助理被指与前三和储蓄银行会长申三吉在职务相关方面先后4次打高尔夫球、让对方支付酒钱后收受现金。还被指涉嫌为其朋友经营的企业从三和储蓄银行获得贷款进行斡旋。

但韩国大法院继首尔高等法院之后,同样以依据薄弱为由未采纳检方的上述主张。金前副院长助理被拘留时,金融监督院内部也多有"他不是那种人"的说法。首尔高法今年6月推翻了对涉嫌牵连储蓄银行腐败而被起诉的金前副院长助理判处有期徒刑6个月、缓刑1年的原审判决,作出无罪判决。

金前副院长助理表示,"很高兴能重新挽回金融监督院受损的名誉","事到如今真相得以查明也算幸事"。金融监督院一位相关人士也表示,"负责储蓄银行结构调整的高管怎么可能去搞腐败","虽然迟了,但无论对金前副院长助理个人还是对金融监督院这一组织而言,冤情似乎都得以洗清,值得庆幸"。

阅读韩文原文