2013-10-24 | 조성진

券商拟对ELS资产实行单独管理

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金融监管当局推进将证券公司的股价挂钩证券(ELS)资产与自有资产分开计账,并托管于韩国预托结算院的方案。这是在东洋事件后东洋证券ELS投资者心生不安之际,意在向整个市场释放安全信号,但证券业界反弹称这是只会降低运用收益的不必要监管。

韩国金融监督院高层人士24日表示:“目前所有证券公司的ELS运用资产都按自有资产计账”,“为确保ELS不受证券公司风险影响的稳定性,正在研究与自有资产分开计账的方案”。

金融监督院近期在对东洋证券进行特别检查时,曾出于保护客户的考虑下达指示,要求将ELS资产分离为单独账户。此举意在将其扩大至全部证券公司。

与投资者预托金、综合资产管理账户(CMA)、信托账户等不同,ELS资产并未单独托管于韩国证券金融或预托结算院。若将ELS资产托管于预托结算院,即便证券公司破产,投资者也可收回投资款。但相应地运用空间收窄,ELS运用收益率必然下降。

一位证券业界人士指出:“ELS本身就是追求风险的产品”,“若把风险因素一个个去掉,就会变成国债公债和定期存款一样。不承担风险却追求收益是说不通的”。

金融监督院方面认同“与自有资产分开计账会使运用空间收窄确实是个问题”,同时说明“也将拿出能够解决这一部分的方案”。

金融监督院去年也曾就证券公司ELS,出于担忧投资者受损而推进优先受偿权等力度较大的措施,但遭业界反弹后撤回了监管方案。

阅读韩文原文