2013-10-24 | 김상용

突出大选不公…民主党领导层筑防火墙

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

民主党领导层对于文在寅议员的“大选不公正”宣言被视为不服大选结果,表现出极为慎重的姿态。特别是党领导层针对新世界党所称的不服大选结果主张,反击称其为“不服宪法”,以此强调并非不服大选结果,领导层与强硬派议员之间甚至存在微妙的视角差异。

24日,民主党代表金汉吉在京畿道华城举行的高层政策会议上反击称:“把指出国家机关非法介入大选是错误行为说成不服大选结果的人和政党,才是无视禁止国家机关参与政治的宪法的不服宪法势力。”

他接着表示:“不许把不正当选举说成不正当选举,这是批评紧急措施就一律投入监狱的维新时代逻辑”,以此阻挡新世界党的攻击。

金代表之所以提出新世界党是不服宪法势力的逻辑,被解读为是在文议员的声明遭新世界党攻击为不服大选结果的情况下,筑起防火墙,强调其并非不服结果,而仅指不公正性。

党领导层在将国家情报院评论疑云、前检察总长蔡东旭事件以及骊州支厅长尹锡悦被排除于调查组之外等,归结为国家机关介入选举与对调查施压的情况下,意外被视为不服大选结果,成为负担。

民主党议员闵丙浩当天在一档广播节目中表示:“若以足球来比喻,这是无人盯防的单刀机会,可强硬派说不能承认其为总统,用力过猛反而会踢空”,并称“既没有不服大选结果的办法,也从未想过要那样做,不明白(执政方)为何不断给我们套上枷锁”。

此外,在10月30日京畿华城补缺选举等场合,若此类争论超越“审判政权”而被看作“弹劾总统”,反而可能产生反效果,这也是令其感到负担的因素。

民主党议员金振杓表示:“在野党也不应说出、做出被看作不服大选结果的言行,但我不认为选民的意识水平低到会被企图打一场安静选举的执政党的不服大选结果攻势所迷惑”,对逆风表示警惕。

阅读韩文原文