2013-10-24 | 김경미

在华被指山寨受损…韩国服装企业胜诉博柏利

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一家韩国服装企业的代表因从中国进口的围巾被奢侈品牌博柏利指为仿冒品而被刑事起诉,如今将获得1000万韩元的损害赔偿。

在东大门购物城经营服装生意的A某,于2010年从中国以约4000万韩元的价格韩华集团进口了5600余件围巾类商品。但货物未能通过海关。原因是受海关委托的博柏利韩国公司主张,"A某进口的围巾是抄袭自家产品的仿冒品"。

此后A某因涉嫌侵犯商标权被起诉并被移送刑事审判,所幸去年6月在二审中获判无罪。货物也在进口两年后才勉强取回。

首尔中央地方法院民事独任第25部이순형法官24日判决称:"A某因博柏利韩国公司而经历刑事审判的过程中,不仅遭受了相当大的精神损害,未能及时售出货物所造成的财产损失也应不小","博柏利韩国公司应向A某支付1000万韩元"。

法院指出:"两款产品存在相当大的差异,专业人士完全能够判断并非侵犯商标权,而最清楚这一点的博柏利韩国公司却积极主张侵权,致使A某暴露于刑事处罚的风险之中。"

阅读韩文原文