2013-10-24 | 조성진

无视“高风险产品”特性的冒进之举

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

分析认为,韩国金融监督院制定券商股价联动证券(ELS)资产监管规定,是为消除Tongyang集团旗下公司申请企业重整程序(法定管理)后动摇的ELS投资者不安情绪。但有指出称,这是金融当局无视基本上追求风险的ELS产品特性、急于消除投资者不安的过头举措。金融监督院此前在去年曾试图制定ELS资产管理监管方案,但判断缺乏实效性而放弃。在Tongyang事件后责任论浮出水面之际,又再次拿出同样的解决方案。

金融监督院去年在修订对东洋证券销售关联公司公司债及商业票据(CP)等进行监管的金融投资业法规定时,曾讨论过对ELS制定高强度监管的方案。

金融投资业界一位相关人士表示:“去年金融监督院修订金融投资业法规定时,曾研究过如养老保险那样赋予优先受偿权等多种投资者保护方案”,“但由于反对意见较多,认为一旦对资产实施监管,按ELS产品特性设计将变得困难,券商收益性也会恶化,因此没有制定监管规定”。

如信托账户或委托买卖那样,客户对投资款的所有权得到承认的情况下,即使券商破产也能收回投资款。相反,ELS是设定特定标的的收益率区间,若落入该区间则由投资者与券商分享收益的方式,因此券商破产时投资款也会损失。金融监督院在Tongyang事件导致ELS受损担忧扩散后,变通地着手保护ELS资产。金融监督院在东洋证券特别检查过程中下达了将ELS资产分离为单独账户的指示。据此,东洋证券于11日将ELS发行相关运用资产在内部与自有财产分开计账。此外,证券等全额分别存放于韩国预托结算院,存款则全额分别存放于韩国证券金融。

对于金融监督院推进的监管方案,内部意见也存在分歧。一位相关人士主张:“将ELS资产保管在预托结算院,即使券商倒闭投资款也能受到保护”,“赎回反而是损失”。另一位相关人士则反驳:“现在正是应当赎回东洋证券ELS的时候”,“即使要支付约5%的中途赎回手续费,赎回也更好”。

金融投资业界则反对称ELS资产管理监管并无必要。金融投资业界相关人士指出:“并非把ELS资产保管在预托结算院ELS就安全了”,“若要保护ELS投资款,需要修改的法案不止一两部,包括资产流动化法、信托业法等。这不是一件容易的工作”。

阅读韩文原文