2013-10-24 | 안현덕

这次是韩牛大战

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大型超市在猪肉和龙虾之后,这次进入韩牛销售竞争。相继推出对庆北安东、尚州等韩国代表性优质产地韩牛的折扣活动,争抢顾客。

据流通业界24日消息,乐天超市与E-Mart将分别主打庆北安东和尚州等优质产地韩牛,在同一期间开展折扣活动。乐天超市决定自当天起折价销售庆北尚州韩牛,E-Mart也不甘落后,启动安东韩牛折扣活动。

乐天超市将至30日在蚕室店、首尔站店等全国52家门店推出“庆北尚州韩牛”。尚州韩牛1++等级里脊(100克)价格为7700韩元,1+等级里脊(100克)与韩牛汤料、烤肉(100克)也分别以低于市价15%的6700韩元、2700韩元出售。庆北尚州有3000多家农户,年饲养韩牛8万头以上,是韩国最大的单一地区韩牛产地,特点是用制作柿饼后剩余的柿皮作饲料,矿物质和维生素丰富。

E-Mart与安东市共同在全部门店开展至30日的安东韩牛最高打6.3折活动。E-Mart将安东韩牛选定为本地食品商品,自4月起在安东店销售,本次活动中1等级里脊(100克)以低于原价37%的4900韩元出售。此外,1等级韩牛牛腩汤料(100克)降价35%至3500韩元,普通汤料(100克)为2500韩元。E-Mart准备的总量为500头。安东韩牛连续4年获得“高端品牌大奖”,是品质优良的地区韩牛。

阅读韩文原文