2013-10-23 | 신경립

中印签署边境合作协议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国与印度签署边境合作协议,以和平方式解决喜马拉雅边境地区的争端。

正在访华的印度总理曼莫汉·辛格23日在北京与中国总理李克强会晤,随后签署了防止边境地区偶发冲突或侵入对方领土等情况的合作协议。

该协议包括两国在边境地区定期会晤并加强沟通的内容,同时还包括边境巡逻时避免挑衅对方国家、在没有议定边界线的争议地区不尾随或跟踪对方国家巡逻队的内容。

两国总理当天的会谈还决定,为加强两国间的信任与纽带,扩大经济合作,将去年615亿美元规模的贸易额到2015年提升至1000亿美元。

辛格总理在访华期间还将与国家主席习近平会晤,讨论边境争端等两国间主要议题,并就扩大在全球问题上的协作方案交换意见。

阅读韩文原文