2013-10-23 | 이재용

三星集团将成为美国康宁最大股东

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SAMSUNG DISPLAY CO., LTD.将成为拥有160年历史的美国特种玻璃及陶瓷制品企业康宁的最大股东。作为交换,三星集团与康宁的合资公司三星康宁精密材料的持股及经营权将转让给康宁。

SAMSUNG DISPLAY CO., LTD.23日表示,为进一步强化与康宁的合作关系,双方签署了以上述内容为核心的全面业务合作协议。该协议将于明年初生效。

根据该协议,SAMSUNG DISPLAY CO., LTD.将投资共计23亿美元取得康宁的可转换优先股,并在7年后转为普通股。届时SAMSUNG DISPLAY CO., LTD.将持有康宁7.4%的持股,成为最大股东。不过SAMSUNG DISPLAY CO., LTD.表示,即便成为康宁最大股东,也不会直接参与经营。

此外,SAMSUNG DISPLAY CO., LTD.将把所持三星康宁精密材料43%的持股出售给康宁,交易金额约19亿美元。SAMSUNG DISPLAY CO., LTD.还将在三星康宁精密材料的股权清算过程中,按持股比例分得该公司持有的现金及非有形资产等,从而获得约3.7万亿韩元现金。

目前三星康宁精密材料的持股中,康宁持有50%,SAMSUNG DISPLAY CO., LTD.持有42.6%,洪锡炫Joongang Ilbo会长持有7.32%。康宁不仅将收购SAMSUNG DISPLAY CO., LTD.的持股,还将收购洪会长的全部持股,从而取得三星康宁精密材料100%的持股,获得独家经营权。三星康宁精密材料员工的雇用关系由康宁全部承继。

三星集团与康宁表示,即便合资关系解除,对于此前共同生产的液晶显示器(LCD)基板玻璃,双方仍将通过长期供货合同继续合作。两家公司还将在今后的新业务中发挥各自优势,创造协同效应。

SAMSUNG DISPLAY CO., LTD.一位相关人士解释称:“此次与康宁签约,将使两家公司此前以显示器基板玻璃制造为主的40年合作关系提升一个层次,并扩展至其他业务领域。”

阅读韩文原文