2013-10-23 | 이재용

双赢合作结硕果…提升材料竞争力

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

三星集团会长李健熙今年5月在首尔梨泰院洞承志园会见了美国康宁名誉会长詹姆斯·霍顿。李健熙在会上表示:“三星集团与康宁开始合资事业已有40年,事业规模大幅增长,合作领域也扩展到新技术开发与技术交流等。”他还说:“今后让我们继续推进双赢合作。”

五个月后的23日,SAMSUNG DISPLAY CO., LTD.签署协议,将三星康宁精密材料的全部持股转让给康宁,并认购康宁的可转换优先股,从而成为康宁的最大股东。李健熙与霍顿名誉会长讨论的双赢合作方案由此取得了具体成果。

三星集团通过此次协议预定了7年后康宁最大股东的位置,为进一步提升材料领域竞争力打下了基础。

三星集团目前正在集团层面着力提升材料领域竞争力。原因在于其判断手机、电视等成品和零部件已具备世界级竞争力,而材料领域竞争力相对较弱。李健熙也曾强调:“必须集中力量培育将负责三星集团5年后、10年后的新种子事业和材料事业的竞争力。”

今年以来,Samsung Electronics取得日本夏普3%持股,Samsung Electronics与第一毛织决定收购有机发光二极管(OLED)材料企业Novaled,也都是为了确保材料事业竞争力。在此背景下,拥有160年传统的世界级企业康宁可成为三星集团稳固的合作伙伴。对三星而言,通过与康宁的技术合作,有望在强化玻璃(大猩猩玻璃)、柔性(可弯曲)玻璃、光纤等材料领域扩充竞争力。

作为代价,三星集团将SAMSUNG DISPLAY CO., LTD.持有的三星康宁精密材料全部持股转让给康宁,但业界指出,该公司主要生产的LCD基板玻璃成长性停滞,且通过长期供应合同获得了稳定供应的承诺,因此不存在大问题。

事实上,三星康宁精密材料社长朴元奎当天通过发给员工的电子邮件,将LCD需求停滞列为此次协议的背景,并表示“通过追加生产LCD基板玻璃和生产康宁的大猩猩玻璃,可以提高设备开工率和人力利用率”。

另一方面,产业界关注的是,此次协议使Samsung Electronics会长李健熙的妻弟、Joongang Ilbo会长洪锡炫所持三星康宁精密材料持股全部清理。康宁将全部收购SAMSUNG DISPLAY CO., LTD.和洪会长持有的三星康宁精密材料持股,从而获得该公司经营权。

由此,洪会长与三星集团之间的联系环节全部断开。因此产业界部分人士解读认为,这或许是为了让今后将掌管三星集团电子系子公司的Samsung Electronics副会长李在镕行动更为顺畅,而提前清理了其舅舅洪会长的持股。

预计洪会长将通过出售三星康宁精密材料持股及公司持有现金的分配等,获得6000亿韩元规模的资金。

此前,三星集团已将第一毛织的时装事业转让给三星爱宝乐园,扩大了李副会长为最大股东的爱宝乐园的规模,并通过三星集团SDS与三星集团SNS的合并提高了李副会长在三星集团SDS的持股比例。这一系列举动均可解读为为李副会长等第三代所有者经营权承继所做的前期铺垫。

阅读韩文原文