2013-10-23 | 맹준호

赴欧洲的MK:“以高端化备战未来”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

正在欧洲出差的现代汽车集团集团会长郑梦九提出,明年应对欧洲市场的关键词是“高端化”和“品牌强化”。由于欧洲汽车市场预计将结束长期低迷、自明年起转向活跃,此举被解读为要求把产品和品牌提升一个档次,以决胜市场。

据现代汽车集团23日消息,郑会长22日(当地时间)在现代汽车俄罗斯工厂指示,“在欧洲市场显现复苏迹象的当下,要全力做好生产,以满足欧洲客户感性需求的高品质汽车来强化品牌信赖度”。

此前,由于欧洲汽车市场有望结束连续6年的下滑、明年转为上升,郑会长为向当地员工传达紧急信息于21日出国。郑会长在访问现代汽车俄罗斯工厂后,又前往现代汽车捷克工厂、起亚汽车斯洛伐克工厂检查品质,随后将赴德国的现代汽车及起亚汽车欧洲总部法人,督导销售、营销与品牌战略。

继俄罗斯之后,郑会长在捷克和斯洛伐克也向员工重复了同样的要求。郑会长指出,“在欧洲市场低迷期我们提升了市场占有率、表现良好,但由于品牌知名度支撑不足,增长势头有所放缓”,并叮嘱“欧洲全体员工要集中力量,推进品质高端化、品牌创新、产品结构多元化,为未来做好准备”。以今年9月为准,现代、起亚汽车在欧洲市场的占有率为6.5%,这意味着必须在数年内提升至10%以上,才能在市场中稳固地位。

据现代汽车集团旗下韩国汽车产业研究所预测,明年欧洲汽车需求将结束6年来的下滑,比今年增长2.5%,达到1387万辆。需求增加不仅意味着数量增长,也意味着对高端产品的需求扩大。

此前在低迷期,市场彻底以实用价值为中心重组,这成为现代、起亚汽车稳定成长的基础。但进入上升期后,预计高档车和知名品牌车的需求将扩大,郑会长因此强力要求高端化与品牌强化。此外,为强化重视营业利润率而非销售规模的“质的增长”,提高高档车销售比重、改善品牌形象也是必需的。

据悉,郑会长在传达经营信息的同时,也在努力提振当地员工的士气。他邀请派驻人员携家属共同用餐,同时积极鼓励生产线员工。在起亚汽车斯洛伐克工厂,他叮嘱“希望成为全球起亚汽车生产基地中生产率最高、品质管理最出色的工厂”。

另一方面,郑会长在完成现代汽车捷克工厂的检查后,会见了包括产业通商部长官伊里·齐恩切拉在内的捷克政府高层人士,请求继续给予合作。

阅读韩文原文