2013-10-23 | 김현상

[引领创造经济的企业] LG集团:扩大智能手机软件、电动车电池等研发

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

参观者正在观看LG电子开发的高功率、高效率260W级单晶太阳能组件。/照片提供=LG

将在麻谷产业园区用地上建设的“LG科学园”鸟瞰图。/照片提供=LG

LG集团决定今年投入创立以来最大规模的20万亿韩元投资。这比去年投资业绩预估值16.8万亿韩元增加近20%,为历史最高水平。

LG集团在今年经济前景不确定的情况下仍决定进行史上最大规模投资,被解读为既是为引领市场的先行投资,也体现了顺应激活国民经济基调、更加忠实履行企业角色的意志。特别是计划将占总投资额30%的6万亿韩元投入研发(R&D)领域,为创造经济打下基础。

LG首先作为对主力业务及下一代成长动力业务适时投资的一环,将向引领市场的基础设施新建、扩建投入14万亿韩元,同比增长18.6%。LG Display将投资建设超高清(UHD)移动用LCD面板(LTPS)生产线及有机发光二极管(OLED)、氧化物半导体生产线,LG电子则将着手建设承担未来成长动力业务研发与生产的产业园区,并强化智能手机、电视等生产线。

LG化学将投资石化产品乙烯-醋酸乙烯共聚物(EVA)、高功能性合成橡胶(SSBR)生产线以及坡州LCD玻璃基板、光学膜生产线的扩建。LG U+将利用两个频段构建下一代LTE网络,提供比现有LTE服务快两倍的速度并分散数据流量,各关联公司都计划对主力业务及下一代成长动力业务进行大规模设备投资。

为提升主力业务产品与服务的完成度,并发掘和确保创造下一代领先产品所需的原创技术和决胜技术,LG在研发领域也将投资6万亿韩元,比去年增加50%。

具体来看,LG电子将把全部力量集中于智能手机软件开发以及UHD电视、OLED电视、智能电视等产品差异化技术开发。LG Display将对下一代柔性、透明显示器开发进行技术投资,60英寸透明OLED面板以2016年开发为目标推进研发。

此外,LG Innotek计划开发下一代LED器件,并投资车用零部件研发。LG化学将投资一次充电即可长距离行驶的高容量、高功率电动汽车电池、高品质LCD玻璃基板、3D FPR(膜图案偏光眼镜方式)等技术开发。

同时,LG集团正重点培育▦能源▦环保汽车零部件▦生活生态▦医疗健康领域作为下一代成长引擎。LG会长具本茂在9月的高管研讨会上强调:“通过持续的研发投资,对先行技术的准备和产品开发的信心似已在一定程度上确立”,“应在我们的优势——融合复合IT能力之上,加上打破框架的创造力,努力撼动市场格局。”

这意味着,在LG主力业务智能手机和智能电视等领域,关联公司间的融合复合IT能力已被积极运用,而在汽车零部件和能源解决方案等下一代成长动力业务中,只有在这种融合复合能力上加入能够创造新市场的创造力,才能引领市场。

据此,LG首先在能源领域加紧培育可成为解决电力短缺替代方案的环保能源业务,包括发电用燃料电池、储能装置(ESS)、智能电网、太阳能电池等。LG去年6月投资4500万美元,收购拥有发电用燃料电池电芯原创技术的英国罗尔斯·罗伊斯子公司51%持股,进军发电用燃料电池市场。LG以通过共同研发在未来3~4年内实现发电用燃料电池商用化为目标。

LG在环保汽车零部件领域也在开展面向下一代汽车产业的各类环保零部件与解决方案开发业务。LG电子于7月合并汽车零部件设计专业公司、LG CNS的子公司“V-ENS”,成立了专责汽车零部件业务的VC事业本部。此外,承担环保汽车零部件业务核心基地角色的LG电子仁川园区也已竣工,构建了从产品开发到试生产的一站式研发流程。

除此之外,LG还在重点培育下一代照明和水处理业务等节约能源、丰富生活的生活生态领域,以及通过智能设备和IT网络随时随地诊断健康的医疗健康领域。

为确保人才推进“LG科学园”

LG集团除为开发引领市场的产品进行研发投资外,在确保引领集团未来的人才方面也持续不吝投资。作为其中一环,LG正在首尔麻谷产业园区建设大规模研发园区“LG科学园”,重点开展电子、化学业务的融合复合协同研究。

近期LG决定在此追加投资8000亿韩元,扩建为可容纳共3万名研发人员工作的尖端融合复合研究园区。为此,LG已向首尔市追加申请麻谷产业园区内4万余平方米用地。

据此,LG科学园将扩大至总计17万平方米规模,到最终竣工的2020年为止的总投资额也将由2.4万亿韩元增至3.2万亿韩元。入驻关联公司也由原有6家增至11家,接近翻倍;在此工作的研发人员预计也将由2万余人增至3万余人,增加约1万人。

LG计划将LG科学园用作融合复合协同研究和确保未来原创技术的场所,培育为开发引领市场产品与技术、发掘下一代成长引擎的尖端研发基地。特别是将在LG科学园扩大包括支持中小及风险企业新技术孵化在内的共同研究,运营用于研发咨询的共同成长学院,并共同参与营造与中小及风险企业共同成长的研发生态。

同时还计划面向理工科大学生运营实习项目,让他们在LG科学园学习未来IT融合技术,并与录用相衔接,积极培养研发人才。

LG会长具本茂今年初也参加了在首尔和美国旧金山举办的LG科技会议,向国内外研发硕博人才承诺:“希望与各位这样的优秀人才一起引领全球市场”,“要领先就必须愉快地做自己喜欢的事,LG将建设的科学园也会营造出在最佳工作环境中愉快工作的氛围。”

具会长在近期朴槿惠总统访美期间举行的经济使节团座谈会上也强调:“为让在国内外学习的优秀人才无忧且愉快地工作,我们将率先建设不逊于外国企业的研究设施。”

阅读韩文原文