2013-10-23 | 이수민

VOV在中国势如破竹…两年内开出第20家门店

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Shinsegae International的女装品牌VOV在中国开设第20家门店,着手拓展业务。

VOV 23日表示,将于本月25日和11月8日分别在中国杭州大厦百货和深圳群星百货开设独立门店。

位于被视为中国最大消费城市之一的杭州的大厦百货,去年营业收入超过1万亿韩元,是中国国内排名第二的门店。深圳市也是中国人均GDP最高的新兴产业城市,消费水平较高。

由此,VOV自2011年9月首次进入中国仅两年,便将运营20家门店。此外,公司还计划在今年年底前再增设1家门店。凭借积极的开店政策,VOV今年仅在中国就预计取得100亿韩元营业收入,是去年40亿韩元营业收入的两倍以上。

Shinsegae International认为,VOV凭借高档设计与品质以及韩流的积极影响,在中国的表现超出预期,因此决定在中国地区继续增设门店。近期VOV将入驻上海地区最大购物中心港汇广场和高档百货久光百货的门店扩大后重新开业。公司方面解释称,这得益于2012年下半年开业的这两家门店自今年年初起年均营业收入同比增长超过50%。

Shinsegae International将顺应中国消费者的反响,明年将VOV门店扩增10家以上,并在日后选择适当时机把女性休闲品牌g-cut也推向中国市场。

Shinsegae International代表理事崔洪成表示:"我们收购了1998年因IMF经济危机险些消失的品牌,将其培养成不仅在韩国国内、在中国也备受欢迎的品牌",并称"今后还将把g-cut、Tomboy、beyond等培育成全球品牌"。

阅读韩文原文