2013-10-23 | 정영현

“要腌泡菜”者增多 泡菜冰箱销量↑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受蔬菜价格下跌、“要自己腌泡菜”人群增加的影响

受腌泡菜用蔬菜价格走低及提前降温预报的影响,泡菜冰箱销量已经开始增长。

23日据LOTTE Himart介绍,本月至20日,泡菜冰箱销量同比增长约15%。公司方面认为,白菜、萝卜、大葱等腌泡菜用蔬菜价格比去年下跌近一半,加之日本核电站事故等导致食品安全不安情绪加剧,“要自己腌泡菜”的需求增加,泡菜冰箱销量随之上升。LOTTE Himart相关人士补充称:“除了腌泡菜需求增加,今冬寒潮将提前到来的天气预报也对销量产生了积极影响。”

该人士还表示:“泡菜冰箱年销量的60%集中在包含腌泡菜季的第四季度”,“尤其是首都圈地区11月销量最多,照此趋势,人气机型预计会出现供货不足、配送延迟等情况。”

阅读韩文原文