2013-10-23 | 디지털미디어부

玄旿锡:“呼吁国会尽快处理经济法案”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

副总理兼韩国企划财政部长官玄旿锡23日表示:“希望国会尽快处理为落实政府制定的各项经济活跃化对策的法案。”

玄副总理当天在政府首尔办公大楼召开经济相关部长会议时表示:“过去8个月政府一直努力活跃我国经济、强化经济体质。但国民的实际感受并未明显改善。”

他指出:“这在很大程度上源于内外经济条件的不确定性,但也有一部分原因在于,为落实政府制定的各项对策的立法措施未能迅速推进,导致已公布的对策无法在现场得到执行。”

玄副总理面向国会表示:“与经济活跃化和创造就业、国政课题落实、各部门重点课题推进等相关的100余件法案已提交国会”,“恳切呼吁各位努力使这些法案尽快得到处理。”

他强调:“中国、日本等周边国家也在通过大胆放宽监管等方式努力活跃经济”,“我们也需要政府、国会、经济界共同努力,使各项对策及时执行,让近期的经济复苏势头延续为稳固趋势。”

玄副总理当天还发布了“ICT研发中长期战略”,表示到2017年将投入8.5万亿韩元规模的研发(R&D)资金,促进世界水平的信息通信技术(ICT)开发并创造优质岗位。

他说明:“将开发智能软件、大数据和云计算等十大核心技术,并加强基础、原创、融合等各领域的研发支持,营造涵盖‘创业—成长—全球化’的ICT企业生态体系。”

/数字媒体部

阅读韩文原文