2013-10-22 | 서민우

金融稳定基金移交整合后的产业银行…新争议点

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕政府提出的将金融安定基金移交给明年7月成立的合并后产业银行的方案,反对声日益高涨。理由是,该基金旨在提升国内金融体系的宏观稳定性,若置于主要承担企业结构调整这一微观职能的产业银行之下,可能产生利益冲突。金融当局出面降温,称只要运营得当便无大碍,但有分析认为,金融安定基金移交问题可能成为政策金融改革争议的新导火索。

据金融当局22日消息,若按政府计划明年7月合并后的产业银行成立,原先由政策金融公司管理、运用的金融安定基金将移交产业银行。金融安定基金依据《关于金融产业结构改善的法律》于2009年设立。与主要救助不良金融机构的存款保险公司存保基金不同,该基金的主要目的是通过对正常金融机构进行前瞻性资本扩充等方式,构建宏观金融稳定体系。基金财源规定由政府、韩国银行及各金融机构出资,但至今尚未动用。

争议的核心在于,把金融安定基金移至承担产业支持与不良企业结构调整职能的产业银行是否妥当。汉城大学经济系教授金尚祖指出:“正如在STX结构调整中所见,今后相当一部分不良企业只能由产业银行来处理”,“把金融安定基金的宏观金融体系稳定功能也放在专责微观企业结构调整的产业银行,不符合制衡原则。”

言下之意是,若将金融安定基金移交产业银行,今后在基金运营与执行过程中,政府和产业银行的影响力将难以避免。

金融当局则对过度解读表示警惕。

韩国金融委员会一位人士表示:“即便将基金移交产业银行,只要由获得独立性保障的委员参与并依合法程序运营即可”,“这不是把金融安定基金放在别处就能解决的问题。”其意为产业银行只是提供场地,只要基金运营的独立性得到保障,放在哪里只是次要因素。

但尽管金融当局作出上述解释,金融安定基金的移交问题预计在今后合并后产业银行成立过程中仍将持续引发争议。

因为以学界为中心,主张应将金融安定基金移交存款保险公司或由相关机构参与的第三领域独立协商机构的声音正逐渐增大。

更何况,此前一直处于闲置状态的金融安定基金,随着近期熊津集团、Ssangyong Engineering & Construction、STX等企业接连出现经营不良、银行业不良资产扩大,动用的可能性也在逐渐上升。

东国大学经营系教授姜京勋表示:“金融安定基金最大的目的是宏观金融体系稳定”,“但若交由政府或产业银行掌管,完全有可能因政策需要而被滥用,因此亟需制定防范对策。”

阅读韩文原文