2013-10-22 | 김광수

大宇造船海洋推荐的雪佛龙经理乔·格雷戈里获聘巨济市荣誉市民

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大宇造船海洋22日表示,由本公司推荐的雪佛龙公司北美项目总负责人乔·格雷戈里(见图)被委任为巨济市荣誉市民。

巨济市荣誉市民是巨济市每年向为韩国造船业发展及地区经济活跃作出贡献的造船厂主要客户企业人士授予市民证的制度。

格雷戈里1996年作为雪佛龙向大宇造船发出订单的South Nemba、Lomba平台项目工程师工作,由此与巨济市结缘。此后他晋升为项目经理,统筹由大宇造船建造的本公司海洋工程项目,为巨济地区经济活跃及韩国造船业发展作出贡献。

派驻时与他一同来到巨济市的儿子杰弗里·格雷戈里曾就读玉浦国际学校,今年9月回到巨济岛,作为Mafumeira Sul平台项目工程师工作,继父亲之后两代人延续着与大宇造船及巨济市的缘分。

格雷戈里因海外出差未能出席本月4日举行的荣誉市民授予仪式,由其儿子代为领取荣誉市民证和奖章。

巨济市自2004年至今共向20名外国人授予荣誉市民证,其中与大宇造船有缘的9人被选为巨济市荣誉市民。

阅读韩文原文