2013-10-22 | 디지털미디어부

首尔30年间“单人户增10倍、夫妻户增4倍”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着家庭的含义与形态发生变化,无子女仅夫妻二人居住的夫妻家庭和独居的单人家庭在过去30年间大幅增加。

据首尔市22日消息,无子女仅夫妻居住的家庭从1980年的10万户增至2010年的42万户,增长至4.2倍;独居的单人家庭同期从8万户增至85万户,增长超过10倍。

也就是说,全市350万户家庭中有三分之一是单人家庭或夫妻家庭。

单亲家庭占全部家庭的比例从1995年的8.1%(约24万户)持续上升至2010年的10.0%(约35万户)。

对传统婚姻与离婚的观念也在改变。

认为“结婚不是必需而是选择”的女性占39.4%,41.8%的女性认为“可以离婚,也可以不离婚”。

随着高学历化和劳动市场灵活性提高,女性经济活动参与率从2010年的50.2%升至去年的52.4%,但家务与育儿仍集中于女性,女性每天承担3小时13分,男性仅为29分钟。

在配偶关系方面,丈夫对妻子感到满意的比例为71.8%,而妻子中仅59.2%回答对丈夫满意,夫妻之间存在差异。

在与配偶父母的关系方面,57.4%的丈夫感到满意,而妻子仅为44.1%,相对较低。

离婚形态也发生了巨大变化。

婚龄20年以上夫妻的“黄昏离婚”件数从1991年的978件增至去年的6062件,20年间增长超过6倍;而婚龄4年以下新婚夫妻的离婚件数同期则从4604件小幅减少至4538件。

另外,以去年65岁以下家庭为基准统计,每6户中就有1户(16.7%)发生过夫妻间身体暴力。

青少年一生中有过离家出走经历的比例为10.2%,其中过去1年内有出走经历的占36.0%。首次出走年龄也从2010年的13.8岁降至2011年的13.6岁,呈下降趋势。出走原因中“与父母的矛盾”最多,占51.3%,“想玩”占29.3%。

首尔市决定以上述统计为依据,在12月底前开发恢复家庭共同体的多种项目,同时制定适应新家庭形态的政策。

/数字媒体部

阅读韩文原文