2013-10-22 | 디지털미디어부

“‘国政监查’议员郑清来未获美国签证”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据悉,国会外交统一委员会所属民主党议员郑清来因未获得赴美签证,在对驻外机构的国政监查前夕,"美洲国政监查"未能成行。

因此,今年破例在美国纽约举行的国会外统委美洲国政监查,在执政党议员多达5人、而在野党议员仅1人的"失衡"状况下进行。

21日(当地时间),韩方一位外交消息人士表示:"由于美国国务院未向郑议员发放签证,郑议员无法参加美洲国政监查。"

郑议员的一位助理确认:"当初为参加美洲国政监查申请了美国签证,但在国政监查开始前不久收到韩国外交部通知称'签证申请被拒'。"

因此,郑议员匆忙退出美洲国政监查团,加入了欧洲国政监查团。新世界党议员金荣宇作为替补加入美洲国政监查团。

据此,17日起为期两天在位于纽约的韩国常驻联合国代表部举行的美洲国政监查中,新世界党方面有委员长安洪准以及沈允肇、郑柄国、黄震夏、金荣宇等5名议员参加,而在野党民主党只有朴炳锡一名议员出席。

一位要求匿名的议员表示:"据我所知,郑议员今年未能获得美国签证,是因为申请了'多次往返签证'","去年郑议员之所以能参加美洲国政监查,是因为当时申请的是'单次签证'。"

多次往返签证是指已入境美国的人短暂出境后立即再次入境美国时申请的签证。而单次签证只为一次出入境而发放。

今年外统委的美洲国政监查于17日至18日在纽约举行两天后,转至南美的驻外机构,随后再在美国洛杉矶等地进行。

执政党所属的一位外统委委员说:"确切情况不太清楚,但我认为可能是美国联邦政府'关门'(部分停摆)的影响在起作用。"

不过,一位外交消息人士分析称:"郑议员1989年参与'全大协决死队'占据美国大使官邸静坐示威一事,似乎成了问题。"

郑议员方面指出:"无论是单次还是多次,此行并非私人访问而是以国政监查为目的,去年发放了签证,今年却不发,令人遗憾","担心是不是韩国外交部认为,在国政监查中相对具有攻势质询的在野党议员缺席'更有利',因而消极应对。"

/数字媒体部

阅读韩文原文