2013-10-22

警方“朝鲜赌博性程序中藏恶意代码?…提醒注意”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Korean National Police Agency近日表示,发现多起在朝鲜制作的赌博性程序中植入恶意代码并在韩国国内传播的案例。

警方22日表示:“近期在侦办若干案件过程中,发现朝鲜黑客制作的赌博性程序中含有收集游戏用户PC的互联网协议(IP)地址等位置信息并传送至境外服务器的恶意代码。”并呼吁格外注意。

警方解释称,恶意代码通过启动游戏时自动进行的程序升级感染用户PC,该PC随时可能被用作僵尸PC,用于DDoS(分布式拒绝服务)攻击等网络恐怖行为。

警方相关人士表示:“未经许可或来源不明的赌博性程序很可能植入了恶意代码,因此不应下载”,“若怀疑成为僵尸PC,应备份重要资料并格式化PC后再使用”。

警方计划重点打击与朝鲜有关联的信息技术(IT)犯罪,并与韩国互联网振兴院(KISA)协作,对朝鲜黑客散布的植入恶意代码的程序制定访问阻断措施。

/数字媒体部

阅读韩文原文