2013-10-21 | 이병관

[百岁时代,改变养老金政策范式] 变通手法横行的中小企业成退休养老金死角

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

A中小企业的员工以一年为单位反复离职和入职。这是为了以一年为单位结算退休年金而采取的变通手段。B中小企业将当年的退休年金合并计入员工年薪发放。像这样把退休年金并入年薪,在书面上包装成好像设有退休年金制度。

专营年金业务的保险公司IBK年金保险退休年金营业组组长张京洙表示:“中小企业通过变通、违规手段规避退休年金的情况屡见不鲜,员工往往连是否存在退休年金制度都不知道。”

中小企业是退休年金的盲区。据韩国金融监督院统计,截至6月底,500人以上企业的退休年金引入率高达93.6%,而10人以下企业的引入率仅为9.9%。这些10人以下的中小企业在全国约160万家企业中占135万家,占绝对多数,但退休年金对它们而言如同别国之事。

专家一致指出,中小企业加入率如此低迷,固然有认识不足、财务状况恶劣等原因,但根本上源于在退休年金之外仍允许保留退职金制度的制度性漏洞。对中小企业老板而言,退休年金制度意味着每年须为劳动者向外部金融机构等积累相当于一个月工资的准备金,负担不小。因此他们往往更倾向于只需在账面上计提退职金的原有退职金制度。现行退职金制度规定,只需先行积累应计退职金的15%。

然而,即便这一点也常常得不到遵守,一旦企业破产,退职金往往一分也拿不到。政府去年修订《劳动者退职给付保障法》,规定新设法人必须引入退休年金制度,但同时又插入了“未引入退休年金则视为采用原有退职金制度”的条款,实际上退休年金并无强制效果。

金融公司也以中小企业员工规模小、难以带来收益等理由,不积极开展退休年金业务。

澳大利亚为促进退休年金发展,早在1992年就规定企业必须加入退休年金;英国也在2008年将加入退休年金义务化,不断强化退休年金制度作为养老保障重要支柱的作用。三星生命年金制度中心负责人朴俊范表示:“日本为促进中小企业的退休年金发展,由政府出面运营基金制度,积极致力于消除退休年金盲区。”

阅读韩文原文