2013-10-20 | 유주희

[韩流3.0 培育K-Style] “让韩国成为难忘的国家”企业率先开展海外社会公益活动

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大学生李承贤(26岁)在上个暑假有了难忘的经历。他作为现代汽车集团青年志愿团的领队,前往印度金奈地区的落后村庄,参与改善村庄设施和教育环境的志愿活动。李某与团员们亲自安装马桶和水箱、铺贴瓷砖,为村民家中建起冲水厕所。团员们还通过自行准备的K-pop演出、跆拳道示范以及当地传统舞蹈表演,与村民度过了愉快的时光。李某回忆暑假时说:"志愿团一行是当地孩子第一次见到的外国人。对孩子们来说,韩国将成为难以忘怀的国家。"

各企业开展的海外社会公益活动,正在为把韩国塑造成"难以忘怀的国家"发挥重要作用。现代汽车集团自2008年起运营民间最大规模的志愿团"Happy Move全球青年志愿团",引领新的韩流。其宗旨是让大学生赴世界各地开展志愿活动,同时担当文化使者的角色。迄今累计派遣团员5500人,派遣国家达18个。

尤其是改善儿童——同时也是未来消费者——生活与教育环境的项目较多。Samsung Heavy Industries近期在非洲莫桑比克贫民区建起图书馆。将于明年4月竣工的图书馆还将承担在父母外出工作期间照看孩子的功能。

Doosan Infracore自2001年起在中国投入约17亿韩元,建设了26所"希望小学"。假期还邀请优秀学生和教师到北京、烟台的工厂举办夏令营,宣传"斗山集团"这一名字。斗山重工业同样在核心市场越南、印度及东南亚开展奖学金项目和教育环境改善项目。此外,乐天百货于2009年和2011年在越南相继建立第一、第二乐天学校。为通学路途遥远的当地儿童建校的韩国流通企业中,乐天集团是首家。

正如韩国经济在一无所有的情况下发展起来,为贫困人群创造自立基础的活动也引人注目。LG电子携手联合国世界粮食计划署(WFP),在孟加拉国和柬埔寨选定7000户"LG希望家庭",帮助其实现自立。入选的7000户参与当地政府和WFP主导的道路建设、排水渠修建等村庄环境改善项目,获得粮食和工资。此外,还可获得"创收项目"支持,用所得工资开展作物种植、家畜饲养等经济活动。

此外,三星集团在集团层面每年举办"2013 三星集团全球志愿服务大庆典",在全球20个国家、70个业务现场开展全体2万余名员工参与的志愿活动。三星经济研究所7月发布的《海外拓展企业应知的全球社会公益》报告强调:"全球社会公益活动应以'可持续投资'和'以结果为中心的绩效管理'的视角持续推进。"意即不应追求"一时效应",而要看得更远。

阅读韩文原文