2013-10-20 | 서민준

“不问就发”的明日学习卡制度亟待改进

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为失业者就业培训费用提供支持的“明日学习卡”制度运营存在漏洞,亟须改善。

金炅协议员办公室20日表示,对韩国雇佣劳动部的明日学习卡发放现状、经办人员现状等运营实态进行分析后得出上述结论。明日学习卡制度是对失业者、低收入者为就业接受职业培训时,最多支持300万韩元培训费的制度,2011年有23万7823人获得发卡。

金议员主张,只要失业者申请就先发卡的“不问缘由发卡”现象普遍存在,应仔细考察失业者的培训必要性与意愿、培训机构的需求等后再发卡。

据金议员办公室介绍,从去年各就业中心明日学习卡账户发放情况看,发放件数占申请数的比例高达97%。但获得发卡的失业者实际参加培训的比例,按2011年标准仅为74.7%。

雇佣部会为获得发卡的求职者介绍合适的职业培训。此时也并未细致考虑求职者特性、就业成功可能性、地区产业需求等,而是明显倾向于简单地集中到“热门职业”。

截至今年7月,▦经营·会计·事务 ▦餐饮服务 ▦文化艺术·设计·广播 ▦美容·住宿·旅游等四大热门职业的培训参与比例为59.8%,超过一半。由于需求过度集中,成效反而下降。四大职业的就业率比获得发卡的全部求职者就业率(38~39%)最多低13.3个百分点。

情况如此,雇佣部去年8月还向就业中心和民间委托机构发函,要求缩减四大职业的账户发放。自10月起,对美容服务、餐饮服务领域的明日学习卡账户发放全面中止,事务职业和设计领域的发放审议也将更加严格。

有观点指出,明日学习卡制度未能务实运营,原因在于就业中心发卡职员的专业性不足。发放明日学习卡的1106名职员中,正式公务员仅279人(25.2%)。其余为合同制638人、无固定期限合同制189人等非正规职员工。

金炅协议员指出:“由缺乏专业知识的临时工负责业务,难以实现务实的就业咨询和培训需求把握”,“应强化发卡人员的专业性,构建判断求职者培训必要性并对就业负责到底的体系”。

阅读韩文原文