2013-10-20

裴勇俊获日本“韩流十周年大奖”最高奖

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尹恩惠、东方神起、KARA、金贤重、IU等获大奖

韩流明星裴勇俊(41岁)在19日于日本千叶幕张展览馆举行的“韩流10周年大赏”上夺得最高奖大赏等两个奖项,其所属公司Keyeast于20日表示。

“韩流10周年大赏(Korean Entertainment 10th Anniversary Awards in Japan)”是为纪念2003年由电视剧《冬季恋歌》点燃的日本韩流10周年,由“韩流10周年委员会”主办的颁奖礼。

活动通过日本TBS频道和DATV向当地全境现场直播,分为“韩国音乐大赏”和“韩国电视剧大赏”两个部分进行。裴勇俊在该颁奖礼上获得“韩国电视剧大赏——男演员部门”大奖,并荣获涵盖全部门的大赏。

他表示:“今天这个场合因为能与喜欢的后辈们一同出席而更有意义”,“有这些才华出众的后辈在,韩流的未来会更加光明。”

在“韩国电视剧大赏——女演员部门”中,凭借《咖啡王子1号店》《想你》等作品受到喜爱的演员尹恩惠捧得大奖,演员金载昱获得评委会特别奖。

主办方当天还通过此前进行的12万余张粉丝投票公布了“韩国音乐大赏”获奖者。各部门得票最多的东方神起(男子组合)、KARA(女子组合)、金贤重(男Solo)、IU(女Solo)等分别被宣布为大奖得主。

其中出席活动的金贤重表示:“我会努力通过歌唱、舞蹈和演技,成为对韩流发展更有贡献的艺人”,并演出了7月发表的新歌《Your Story》和《Unbreakable》。

当天颁奖礼上,歌手The One以电视剧《那年冬天风在吹》的《冬日之恋》和电视剧《九家之书》的《你还好吗》等热门OST曲带来特别舞台。歌手Ryu也演唱了电视剧《冬季恋歌》的主题曲《从开始到现在》和插曲《My Memory》。

/数字媒体部

阅读韩文原文