2013-10-18 | 이철균

玄旿锡:“不知道国会在做什么”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

或许是因为在本月16日针对韩国企划财政部的国政监查中,遭到执政党与在野党“经济团队存在感微弱”“经济副总理沉溺于旧习”等连番批评。

经济副总理兼韩国企划财政部部长玄旿锡18日下决心公开批评国会。

玄副总理当天出席在首尔中区奖忠洞新罗酒店举行的“欧亚时代的国际合作”会议后与记者见面,他预测“明年经济将好于今年”,随后强调“这一经济前景的前提是国会的立法支持先行到位”。他表示“法案如果不(通过),执行也无从谈起。明年3.9%的展望数字也是以通过为前提提出的”,呼吁国会迅速推进立法活动。他尤其表示“不知道国会在做什么”,对国会立法迟滞表达遗憾。

这是直接指出提交国会的住宅法、外国人投资促进法等因在野党反对而未获处理的状况。玄副总理表示“政府提出的明年经济增长率展望值,也是以上半年公布的投资活性化措施得以实施为前提的”,并坦言“这一步走不通,真不知道该怎么办”。

在对当前经济走势的判断上,玄副总理强调复苏。他断言“从工业生产和消费指标等来看,经济已经转向。问题在于(复苏)的速度”。对明年同样持积极口径。他表示“对明年经济有三个积极因素”,并解释“虽然国际货币基金组织(IMF)下调了世界经济增长率展望值,但仍高于今年,上半年非常糟糕的(国内)出口也在美国经济复苏等背景下呈现回升势头”。他还补充“今年出台政策的效果只能在今年第四季度或明年显现”,“明年预算案为赤字财政,财政将产生刺激经济的效果”。

阅读韩文原文