2013-10-18 | 조성진

[韩国金融监督院·韩国银行国政监查] 东洋证券发行商业票据时向金融监督院虚假报告…未经同意纳入客户信托财产

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据查,东洋证券在关联公司商业票据(CP)发行方面向韩国金融监督院作了失实报告。还有指摘称,为诱导特定金钱信托客户购买CP和公司债,其违反规定劝诱投资,扩大了损失规模。东洋证券公司债的信用等级再次下滑,降至投机级前一档。

18日在国会政务委员会国政监查上,民主党议员金起式批评称:“东洋证券2009年与金融监督院签署谅解备忘录(MOU),每三个月发送的报告公文在10项约定事项中仅涉及4项,存在严重失实。”金议员还指责称:“MOU中还有不增加关联公司CP纳入规模的约定,但东洋证券并未报告各关联公司的CP规模,金融监督院也未另行核实。”

东洋证券2009年与金融监督院签订MOU,内容是将当时为7265亿韩元的关联公司CP余额到2011年末削减2500亿韩元至4765亿韩元。据此,东洋证券到2010年末达成目标额,忠实履行了MOU,但自2011年3月末起削减幅度放缓,到2011年6月末原本减少的关联公司CP持有额反而大幅增加,于是向金融监督院提交了未履行事由书和履行计划书。这也是有人指出金融监督院虽已掌握东洋证券对关联公司CP进行‘以新还旧’的迹象却予以默认、导致事态扩大的原因。

还有主张认为,作为Tongyang事件主因的特定金钱信托损失,责任在销售公司而非投资者。

民主党议员李钟杰指责称:“要将关联公司CP等纳入特定金钱信托信托财产的10%以上,客户须将关联公司CP等设定为投资对象”,“如果没有东洋证券的投资劝诱,会有人要求把100%财产投向Tongyang集团不良关联公司发行的公司债或CP吗?”李议员还表示:“在将特金财产的10%以上纳入关联公司CP时,只要充分告知客户风险并妥善取得事前同意,90%的损失本可避免。这是东洋证券的归责事由”,并追问金融监督院院长崔守炫是否“同意”。对此崔院长也回答“同意”,因此若东洋证券的不完全销售得到证实,投资受害者有望从东洋证券获得部分救济。

失去市场信任的东洋证券信用等级降至投机级前一档。韩国信用评价表示,已将东洋证券次级无担保公司债的信用等级从原有的‘BBB’下调一档至‘BBB-’。这距上月26日从‘BBB+’降至‘BBB-’仅22天。

韩信评解释称,本次信用下调是因Tongyang事件导致东洋证券客户流失长期化,托管资产出现过度提取。

韩信评相关人士表示:“判断东洋证券因客户流失和信任度下降,营业价值受损已达严重水平。”据金融当局和金融投资业界消息,自上月23日Tongyang事件爆发以来至今,包括综合资产管理账户(CMA)、回购协议债券(RP)和投资者委托金在内,从东洋证券流出的资金超过10兆韩元。韩信评将东洋证券次级债的信用等级展望维持为‘下调审视’,也为进一步降级留下了可能。

阅读韩文原文