2013-10-18 | 박민영

崔京周“担心干净的高尔夫被看成腐败温床”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“奥运会和总统杯就要到了,但高尔夫仍被视为腐败的温床,大众化也在倒退,令人担忧。”

亚洲高尔夫的“招牌”崔京周(43岁,SK电讯)对迟迟难以改变的高尔夫认知表达了遗憾。

崔京周18日在首尔太平路韩国新闻中心国家新闻俱乐部出席由宽勋俱乐部主办的“宽勋座谈会”,作为受邀演讲者以其特有的口才畅谈了自己的高尔夫人生与哲学。

崔京周以热情与完美为话题开始演讲。他表示,在莞岛水产高中时曾练举重,在老师的建议下第一次握起高尔夫球杆时燃起的热情一直珍藏在心中,所以才能站在这里,并补充说“我最讨厌马马虎虎这句话”。

尤其在指出国内看待高尔夫的扭曲视角时,他提高了嗓音。崔京周批评道:“我在新闻里看到有关国政监查的内容,‘为什么在高尔夫球场吃饭’竟成了议题。在媒体上,高尔夫球场好像被当成了腐败的温床。”

他接着说:“高尔夫是宣传国家品牌的运动”,“尽管必须为总统杯和奥运会做准备,但现状依然艰难。”崔京周还遗憾地表示:“没有比高尔夫更干净的运动”,“嘴上说高尔夫大众化,实际却在倒退。”这里可以读出这位在美国高尔夫界开始让世界认识韩国的开拓者的责任感。总统杯是美国代表队与世界联队的男子高尔夫对抗赛,2015年将首次在亚洲的仁川松岛举办。在2016年里约奥运会上,高尔夫将在112年后重新成为正式比赛项目。

他强调:“进入美国职业高尔夫(PGA)巡回赛后,最自豪的是在球包上挂上太极旗”,“我想说,应当代表那些为国家拼搏的选手发声,给曾代表国家的选手退役后的待遇。”他还提议“需要建立一个供访韩外国人参观的‘韩国体育文化中心’”。

他风趣的谈吐多次引来笑声。他讲述了1999年在日本职业高尔夫巡回赛麒麟公开赛首次夺冠时,以现金领到1250万日元(约1.4亿韩元)奖金,因担心被偷而彻夜未眠的经历,以及刚赴美时英语不好,只会一味说“Thank you”,结果被传为礼貌好选手的故事。

阅读韩文原文