2013-10-17 | 양철민

开城工业园经济合作保险金另行支援

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府表示,考虑到开城工业园区入驻企业在归还南北经济合作保险金方面面临困难,将研究另行支援方案。

统一部一位负责人17日表示:“政府认为经合保险金的归还应依据约定书进行,但针对企业经营困难状况,计划与相关部门研究另行支援。”

这改变了统一部此前一直坚持的立场。统一部发言人金宜道14日在例行记者会上曾表示:“虽然充分了解企业的经营困难,但政府的立场是应按保险金支付当时签订的条款和议定书偿还。”

此种立场变化被解读为源于政府部分部门及政界的压力。经济副总理玄旿锡前一天在国政监查中表示“为解决开城工业园区入驻企业保险金归还问题,将通过中小企业政策资金或信用贷款等方式提供支援”,民主党院内发言人李彦周15日也曾表示“主管部门统一部应亲自出面,积极说服总统和相关部门,出台暂缓偿还经合保险金的措施”。

据悉,领取经合保险金的入驻企业因过去5个月停产等原因,在归还保险金方面面临困难。开城工业园区123家入驻企业中有59家自8月起共领取了1761亿韩元经合保险金,其中仅10家在15日前归还了327亿韩元保险金。

另一方面,南北双方8月商定的开城工业园区发展性正常化方案未取得明显成果,停滞不前。通信、通关、通行(三通)制度改善问题因相关分科委员会的举行被推迟,预计今年内难以取得成果;开城工业园区国际化也因面向外国企业的投资说明会延期而未见进展。

阅读韩文原文