2013-10-17 | 양철민

平昌郡一带被指定为奥运特区

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

举办2018年冬季奥运会的江原道平昌郡一带将被指定为奥林匹克特区。

政府17日在首尔政府大楼由国务总理郑烘原主持召开国家政策调整会议,决定制定《为成功举办2018平昌冬季奥运会的综合计划》,推动在今年内完成奥林匹克特区的指定。

奥林匹克特区的指定须经大会支援委员会对特区综合计划的审议和表决,再经文化体育观光部长官公告及江原道知事批准后最终确定。平昌郡一带若被指定为奥林匹克特区,不仅可享受税收及负担金减免,还可获得基础设施支援等优惠。政府相关人士表示:“通过指定奥林匹克特区,不仅在大会筹备期间,大会结束后地区发展也将获得动力。”

当天会议还确定了为筹备奥运会的基础设施建设计划。据此,政府计划提前建设平昌郡一带的比赛场馆和进入道路等基础设施。政府还将制定优秀新星的早期选拔与培养对策以及各项目定制化支援体系方案,大幅支援将在冬奥会上发挥实力的韩国代表团。到2018年,还将利用各类媒体强化奥运宣传活动。

郑总理表示:“平昌冬奥会是我国不仅作为体育先进国、更是迈入经济先进国的绝佳机会与挑战”,“相关部门要为成功举办国家级活动竭尽全力做好各项准备。”

另外,政府当天决定将政府呼叫中心统一以110这一代表号码整合运营,并对咨询运营体系进行标准化,以更高效地运营呼叫中心。韩餐世界化也将全面改革事业体系和推进方式,培育为长期事业。

阅读韩文原文