2013-10-16 | 권경원

朴槿惠总统首脑外交扩至欧洲

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

总统朴槿惠将于下月2日至8日访问英国、法国、比利时及欧盟(EU)等西欧。

青瓦台发言人金杏16日表示,“朴槿惠总统此次西欧巡访是对欧洲地区的首次双边访问,继今年成功推进的与美国、中国、东南亚国家联盟(ASEAN)及东南亚主要国家的首脑外交之后,具有把我国外交版图扩大到创造经济与传统文化艺术的发源地、并主导全球议题讨论的欧洲的意义”。

朴槿惠总统此次欧洲巡访是就任后首次,此前她曾在2009年和2011年以当时总统李明博特使身份访问过。

朴槿惠总统首先应法国总统弗朗索瓦·奥朗德邀请,于2日至4日对法国进行正式访问并举行首脑会谈。会谈预计将讨论两国间扩大贸易与投资的方案以及基础科学、尖端技术领域的合作等。

接着在4日至7日,她将应英国女王伊丽莎白二世邀请对英国进行国事访问,出席女王主办的国宴并与英国首相戴维·卡梅伦举行首脑会谈。与英国将就创造经济领域、全球议题、朝鲜半岛局势等进行磋商。

朴槿惠总统7日将前往比利时,与首相埃利奥·迪吕波举行韩比首脑会谈,并出席国王菲利普主办的晚宴。

最后,她将于8日访问位于比利时布鲁塞尔的欧盟总部,与执委会主席若泽·曼努埃尔·巴罗佐及欧洲理事会常任主席赫尔曼·范龙佩举行首脑会谈,就韩欧自由贸易协定(FTA)的顺利履行以及构建面向未来的合作基础以创造新增长动力等进行对话。

阅读韩文原文