2013-10-16 | 양준호

C罗、里贝里或无缘巴西世界杯?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

里贝里

截至16日(以下为韩国时间),2014年巴西世界杯欧洲区预选赛第一轮结束,直接晋级决赛圈的9支球队已产生。在2010年南非世界杯上囊括第1至第3名(西班牙、荷兰、德国)的欧洲足球实力超强,预选赛阶段便吸引了全球球迷的关注。

分配给欧洲的决赛圈名额为13张,目前仍有4张尚未找到主人。欧洲区预选赛中,A至I组的9个小组第一直接晋级决赛圈,9个小组第二中排名前8的球队进行附加赛,从中胜出的4支球队将追加踏上巴西的土地。这可谓名副其实的生存游戏。克里斯蒂亚诺·罗纳尔多(葡萄牙)或弗兰克·里贝里(法国)明年也可能无缘世界杯。

◇C罗与里贝里可能展开生死对决=进入附加赛的8支球队为克罗地亚、瑞典、罗马尼亚、冰岛、葡萄牙、希腊、乌克兰、法国。F组的葡萄牙和H组的乌克兰分别以1分之差落后俄罗斯和英格兰,错失小组第一。附加赛抽签日为21日。抽签配对的对手将在11月15日和19日进行主客场两回合较量(主场与客场各一场),争夺决赛圈的末班车席位。

可以预想的最佳对阵是葡萄牙与法国的碰撞。I组的法国取得5胜2平1负(积17分),比第一名西班牙少3分。放在世界杯四强对阵中也毫不奇怪的葡萄牙与法国,却要为一张决赛圈门票展开生死对决。对观众来说是最佳,对参赛球员而言却是最糟。葡萄牙有C罗(皇家马德里),法国有里贝里(拜仁慕尼黑)。中场里贝里正处于巅峰期,今年8月力压C罗和莱昂内尔·梅西(巴塞罗那)当选欧洲足联(UEFA)最佳球员。本届欧洲区预选赛8场比赛中,他贡献5球4助攻,名副其实。C罗则是8场4球2助攻。里贝里16日表示:“附加赛不会是轻松的比赛”,并称“希望避开葡萄牙和克罗地亚”。

◇鲁尼救了英格兰=在意大利和荷兰上月、比利时、德国、瑞士本月12日已确定晋级决赛圈之后,16日通过第一轮最后一场比赛,英格兰、西班牙、俄罗斯和波斯尼亚-黑塞哥维那最后直接晋级决赛圈。

直到最后仍前景不明的“足球发源国”英格兰,被韦恩·鲁尼(曼彻斯特联)所救。鲁尼在主场对波兰的比赛中,于上半场41分钟将左路传中的球以头球顶入网内。比赛尾声,史蒂芬·杰拉德(利物浦)再下一城锁定胜局。在必须取胜才能直接晋级的比赛中,英格兰以2比0取胜。G组的波斯尼亚与希腊积分相同(25分),但凭净胜球占优,戏剧性地首次晋级世界杯决赛圈。波斯尼亚的进攻由欧洲区预选赛射手榜第二(10球)的埃丁·哲科(曼彻斯特城)和并列第三(8球)的韦达德·伊比舍维奇(斯图加特)领衔。

阅读韩文原文