2013-10-16 | 안현덕

乐天玛特庆创立34周年:800亿韩元规模折扣活动

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

乐天玛特16日宣布,将于17日至下月6日举办“Lotte Shopping创社34周年活动”,主要生活必需品最高降价50%。

此次创社纪念促销准备了约1000种商品、800亿韩元规模的货量,为平时传单促销的约3倍。

首先,第一阶段至23日折扣销售五花肉和黄花鱼干。国产冷藏五花肉300吨以比正常价低40%的1100韩元(100克)推出,使用乐天集团、新韩、Samsung Card结算可再享20%折扣(880韩元)。国产黄花鱼干准备100吨,30条以相当于市价一半的19800韩元出售。

更换卫生间马桶的特色服务也将持续到本月底。乐天玛特与卫浴专业企业大林卫浴共同以149000韩元销售2万个大型马桶。该价格包含配送、更换、废旧马桶回收等全部服务,乐天玛特强调这比同等品质品牌最多便宜40%。

第一阶段活动期间,使用乐天卡购买7万韩元以上,将赠送“好抽纸之家三层卷纸(9卷)”。

阅读韩文原文