2013-10-16 | 디지털미디어부

浦项8000吨级船舶沉没……9人死亡、2人失踪、8人获救

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

15日,在庆尚北道浦项迎日湾海域发生的8461吨级巴拿马籍货船(CHENG LU 15)沉没事故中,9名船员死亡,8人获救。

船长石林宾与另一名船员目前生死不明。

沉没船只有部分燃油泄漏,引发海洋污染担忧。

浦项海洋警察署16日表示:“已在事故船只及附近海域救起8名中国籍船员,并打捞起9具遗体。”

海警因整夜强风和高浪无法接近事故船只,天亮后用直升机救出了身穿救生衣留在船只顶部的7名船员。

此外,还救起1名在附近海域漂流的人员,并在搜寻失踪者过程中发现并收敛9具遗体。

事故船只原本载有越南籍1人、中国籍18人,共19人。

获救船员目前分散在浦项基督医院和善邻医院等处接受治疗。

中国籍船员谢海平(38岁)说:“我在甘板下面负责机械,船长广播让我们赶快上甘板,上去一看船正在下沉”,“穿上救生衣本想乘救生艇,但浪太高,艇掉进了海里,最终没能上去,整夜都在努力放锚,结果天就亮了。”

另一名中国籍船员讲述当时情况称:“上到甘板的船员中,有10多人没能及时跑到船头,被海浪卷入海中。”

海警当天成立事故对策本部,着手查明事故原因并进行善后处理。

同时,为寻找2名失踪者,动用警备舰艇13艘、飞机3架以及救助队和警察等,对周边海域进行集中搜索。

对于遇难船员,将与使馆协商处理后续问题。

海警还在防范事故船只内106吨船用C重油、26吨柴油等共130余吨燃油泄漏扩散的可能性。

海警相关人士表示:“事故初期有部分燃油流出,但现在不再泄漏,油罐似乎没有破损”,“对流出的油,正在海岸边使用吸油布进行防治作业。”

海警计划在失踪者搜索和防治作业结束后,开始对事故船只进行拖带作业。

此次事故发生于15日下午3时40分左右,在浦项市迎日湾港北防波堤东北约900米海上锚泊的巴拿马籍货船,因锚未能固定于海底而被拖移所致。

事故船只被海浪推至北防波堤末端,撞上防波堤后搁浅,船体大部分没入水深14米的海中。

该货船于2日装载5000余吨卷材从平泽港出发,两天后抵达浦项迎日湾港,在完成全部卸货作业后处于锚泊状态。

事故发生后,海警投入警备艇、飞机等,但因20~40米/秒的大风和6~8米的浪高,救助与搜索作业遇到困难。

另一方面,东海全部海域自15日起发布风浪警报。

/数字媒体部

阅读韩文原文