2013-10-16 | 디지털미디어부

郑梦准议员:“竞选承诺不应成为禁区”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新世界党议员郑梦准16日指出,政府应避免为兑现竞选承诺而勉强推进。

他尤其对政府“实现就业率70%”的承诺表示担忧。

郑议员当天在最高委员·资深议员联席会议上表示:“政府政策是协调目标与现实的过程,为兑现承诺而努力是理所当然的,但必须审视所动员的政策手段是否有利于国家的未来”,并称“选举时公布的承诺不应成为禁区”。

郑议员指出:“如果在选举过程中,无论执政党还是在野党都让民众产生不增加税负也能扩大福利、少干活也能获得更多收入的期待,那么这是错误的”,并强调“认识到承诺与现实之间差距的第一个案例就是基础年金。虽经历曲折,但共享了福利不是免费的这一认识,也算是一种收获”。

他指出:“摆在我们面前的另一个重要课题是朴槿惠总统任期内实现就业率70%的承诺”,“许多专家认为,在当前的经济状况和政策基调下,实现并不容易。应通过经济活化来增加就业岗位,而‘为了让孩子长高而去拉孩子的腿’的做法是行不通的”。

郑议员强调:“不能为增加就业岗位而向各政府部门分配就业指标,也不能在强化企业监管、增加雇佣成本的同时让企业增加雇佣。”

他表示:“我担心为实现政府数字上的目标而动员不符合市场经济原则的监管政策手段,会把我国经济推向更困难的境地。靠变通性监管无法创造就业岗位”,“在低增长趋势下,若为无条件实现就业率目标而持续推行僵化政策,承诺带来的害处将大于好处”。

/数字媒体部

阅读韩文原文